cota | Cora | corte | torta

corta португальский

Значение corta значение

Что в португальском языке означает corta?

corta

ato de cortar  Anda na corta dos pinheiros. (Galiza) aquele animal que acostuma roer a base das plantas cultivadas, inseto, grilo, saltão grade, lesma, rato (Galiza) rego secundário menor que deriva a água do rego principal para o terreno

Примеры corta примеры

Как в португальском употребляется corta?

Простые фразы

Ele corta árvores nas montanhas.
Он рубит деревья в горах.
Corta o cabelo.
Постригись.
Esta rua corta toda a cidade.
Эта улица идёт через весь город.

Субтитры из фильмов

Corta a valer.
Острый.
Corta, Régis!
Сними карту, Режис.
Corta o apetite com isto.
Вот, угощайся!
Não os corta jamais. Isso a deixaria doente.
Она никогда не срезает их, боясь сделать им больно.
Porque não o corta ou o deixa para trás das orelhas?
Почему бы тебе не постричься или не зачесывать их за уши?
Pega numa faca e corta as cordas.
Возьмите нож и разрежьте веревки.
Você corta bem as cartas.
Мне просто повезло.
O bolo corta o efeito da medicação.
Пирожное вредит ее лечению.
Corta. Montagem. E na próxima bobina?
Нет, мне не стыдно.
Também vou corta-lhe mais baixo.
Я так же немного подстригу их.
Corre, rapaz, ou ele corta-te às fatias.
Спасайся или он тебя искромсает!
Corta.
Стоп.
Corta-o antes que ele o utilize.
Обруби его, чтобы они им не воспользовались.
Corta.
Режь!

Из журналистики

A reacção dos EUA será essencial: Em vez de punir a AP, e talvez também a ONU, deveriam usar a resolução para propor o corta-circuito diplomático pelo qual o mundo espera há muito.
Реакция США является ключевой: вместо того чтобы наказывать ПА, а возможно, также и ООН, они должны использовать резолюцию для того, чтобы предложить своего рода дипломатический выключатель, которого уже давно ждет мир.

Возможно, вы искали...