costureiro португальский

портной, модельер

Значение costureiro значение

Что в португальском языке означает costureiro?

— pessoa que remenda e faz roupas — pessoa que dirige uma casa de costura — músculo da coxa: o grande e o pequeno costureiro

Как перевести с португальского costureiro?

портной модельер

Как в португальском употребляется costureiro?

Sim, com o costureiro.

Дейл Тремонт вышла замуж?

Tenho o melhor costureiro de Viena e um círculo de amigos empolgante.

У меня лучший портной в Вене, блистательные друзья.

Seu costureiro, seu nada.

Ничтожество!

É muito dotado. - É um alfaiate, costureiro.

Он владеет такими вопросами.

Tenho um costureiro genial.

Я прогнал его через поиск три раза, Крумми.

Claro, eu tenho o meu próprio costureiro.

Конечно, теперь у меня свой костюмер.

O novo costureiro.

Новый костюмер!

Do mesmo costureiro?

От того же дизайнера?

Estava com o costureiro, o Hansen.

Нет. С ним был его костюмер Хансен.

E um costureiro.

И штопальщик.

Mas Tim não é costureiro.

Но Тим не костюмер.

Está apaixonado pela esposa do costureiro.

Ты любишь жену этого галантерейщика.

Sabe uma coisa. O meu TARDIS não funciona bem e não tenho um costureiro pessoal.

У меня вот ТАРДИС барахлит и нет собственного портного!

Pode haver um costureiro que conheça a sua verdadeira identidade.

Может, есть швея или подмастерье, которые знают его настоящее имя.