cravado португальский
вставленный
Значение cravado значение
Что в португальском языке означает cravado?
cravado
cravado
Перевод cravado перевод
Как перевести с португальского cravado?
cravado португальский » русский
Примеры cravado примеры
Как в португальском употребляется cravado?
Субтитры из фильмов
Cravado como um arpão?
Прибитый, как копьё?
Entretanto, M. Paul Renauld havia cumprido a sua tarefa e preparava-se para retirar o corpo do vagabundo estendido no barracão com o abre-cartas cravado no coração.
Тем временем месье Поль Рено закончил приготовления и готовился вытащить тело бродяги, лежащее рядом в сарае с ножом в груди.
Como é que podes, se estas sempre a ser cravado?
С чем ты пойдёшь, если тебя всё время обчищают?
Ela provavelmente ter-te-ia cravado uma estaca.
Она, наверное, проткнула бы тебя.
Desde que uses uma coisa. que mostre o meu nome cravado no teu rabo.
Если ты наденешь что-нибудь с таким глубоким вырезом на спине, чтобы он увидел моё имя выколотое у тебя на попке!
Está cravado na tua retina.
Оно выжжено под твоими веками.
Está bem. Portanto, na nossa versão, o lobo é agressivo, porque tem um espinho cravado na pata.
В нашей версии волк агрессивен, в его лапу попала заноза.
Ontem à noite, encontraram a única testemunha ocular num beco, cravado de balas.
Прошлой ночью нашли единственного свидетеля. В проулке, с кучей дырок.
Cravado.
Засорилась.
Vai ser cravado no corpo com uma barra do ferro.
Вроде, разобьют все суставы стальным прутом.
Ou talvez ela lhe tenha cravado as garras.
Может, она ему помогает. Может, она ему и не сестра.
Não, sócio, é um trevo de quatro folhas cravado a diamantes.
Нет, идиот, это четырехлистник, украшенный бриллиантами.
Marcado no primogênito, protegendo os locais de culto, cravado nas salas de sacrifício.
Знак на первенцах, знак на ритуальных местах,.знак на жертвенниках.
Tinha seu nome cravado em sua pele.
Она набила его имя на своей коже.