cunho португальский

Значение cunho значение

Что в португальском языке означает cunho?

— origem, fundo, base ou ligação com — peça de ferro gravada para marcar moedas, medalhas, etc. — (Figuradamente⚠) carácter distintivo

Как в португальском употребляется cunho?

Brody, enrole essa ponta no cunho.

Броди, обвяжи свой конец вокруг утки.

É um relicário, usado para guardar itens de cunho religioso.

Это - усыпальница используется для хранения предметов, имеющих религиозное значение.

Dê-lhe o cunho de Sam Seaborn.

Напиши поздравление в своем блестящем стиле.

Bom, patrão, tencionava dar-lhe o nosso cunho pessoal.

Да, сэр, но я собирался придать ей новое звучание.

Mas todos os bebés têm um cunho genético.

Но у каждого ребенка есть своя генетическая наследственность.

Fotos de cunho sexual tiradas sem consentimento.

Фотографии сексуального характера, сделанные без согласия.

E uma de cunho pessoal.

Да, и один раз - персонально.

O meu cunho do costume.

Мой конек.

Discutimos a possibilidade de uma equipa de intervenção para investigar crimes de cunho anticristão.

Мы обсудили возможность создания целевой группы для расследования дела с антихристианским уклоном.

Tendes o meu cunho, Sidao.

Моя монета с вами, Сидао.

É só um mortal com um cunho pessoal, certo?

Это всего лишь сальто с переворотом, да?

Ena, ele deu-lhe um cunho novo.

Вау. Он добавил еще один оборот.

Dando-lhe um cunho pedagógico que agora não existe.

Придать некий педагогический лоск.

Idealmente, queres fazer um truque melhor do que qualquer outro, fazê-lo teu, dar-lhe um cunho pessoal.

В идеале, ты хочешь сделать фокус лучше всех, сделать его своим, назвать в честь себя.

cunhar