curtir португальский

наслажда́ться, наслади́ться, дубить

Значение curtir значение

Что в португальском языке означает curtir?

curtir глагол

— (gíria) gozar, desfrutar com grande prazer de algo, aproveitar; sentir prazer ao consumir ou usar ⋄ Curtir um filme , uma festa. — ter em consideração como algo que é gostado — preparar o couro para ser usado — curar uma bebedeira

Перевод curtir перевод

Как перевести с португальского curtir?

curtir португальский » русский

наслажда́ться наслади́ться дубить

Примеры curtir примеры

Как в португальском употребляется curtir?

Субтитры из фильмов

Sabias que íamos curtir?

Ты за этим сюда пришел?

Estavam a curtir com outros dois tipos.

Они там хуйней страдали с двумя какими-то типами.

Queres embebedar-te e ir curtir?

Хочешь напиться и подурачиться?

Dá-me isso, vamos curtir.

Дай сюда! Дай мне. Давай!

Raoul disse-me para te dizer que ele quer curtir contigo.

Рауль просил сказать, что хотел бы с тобой.

Tu queres curtir com ele?

Ты согласна?

A Vic disse-me para te dizer que a Pénélope quer curtir contigo.

Вик мне сказала, что Пенелопа хочет с тобой..хочет гулять с тобой.

Raoul não quer curtir contigo.

Рауль не хочет гулять с тобой.

Ele queria curtir comigo.

Он хочет гулять со мной.

Não podes curtir na primeira festa.

Можно гулять после первой вечеринки, что скажешь?

Curtir significa beijá-lo na boca.

Гулять - это значит, целоваться.

Os rapazes da minha idade quererão curtir.

Мальчики моего возраста первым делом начнут клеить меня.

Devem estar a curtir algures.

Возможно отрываются где-то.

Agora que foi desmobilizado, tem direito a curtir.

Теперь, на гражданке, он имеет право потрясти задницей.

Возможно, вы искали...