débil португальский

слабый, хилый

Значение débil значение

Что в португальском языке означает débil?

débil прилагательное

— que não resiste o suficiente — (Psiquiatria⚠) com debilidade mental — fraco; frouxo; frágil ⋄ Ele mal conseguiu ver o que havia dentro da caverna, com a débil iluminação da vela.

débil существительное

— (Psiquiatria⚠) débil mental

Перевод débil перевод

Как перевести с португальского débil?

débil португальский » русский

слабый хилый сла́бый немощный хрупкий тонкий

Примеры débil примеры

Как в португальском употребляется débil?

Субтитры из фильмов

É débil.

Она слабенькая.

Sente-se mau Yefim? Tem uma saúde débil, volte a descansar.

Ефим, тебе плохо, у тебя слабое здоровье, поезжай отдохнуть.

Seu porco estúpido, louco varrido, débil mental e idiota!

Ты - тупая, безмозглая, идиотская свинья!

De repente, descobriu-me e chamou-me com uma voz débil.

Внезапно она заметила меня и позвала своим нежным голосом.

Um humano débil, um rapaz vulcano e uma mulher.

Человека слабака, вулканского мальчика и женщину.

Em toda a minha vida, nunca li nada tão débil.

В жизни не читала ничего более дебильного.

Bem gostava que me chamasse débil.

Хотел бы я, чтобы она назвала меня дебилом.

Deixa-te levar pela fragilidade débil que tornará a tua cara bonita.

И если ты этого добилась то эта беззащитность даёт моей девочке преимущество.

Lembre-se que ele ainda estava débil após a operação.

Вспомните, мадмуазель знала о его плохом состоянии.

O que fizeste, débil mental?

Что ты наделала, чокнутая?! Чокнутая!

Débil mental!

Я слышала ваш разговор.

Temos aqui um débil mental, não é?

О-о, у нас тут появился идиот, так?

Antes, à mulher se via débil e inferior, mas faz bastante tempo que isso mudou.

В прошлом. женщины зачастую считались слабыми и подчиненными. Но. это не так вот уже долгое время.

Todos esses coringas apóiam uma mão débil.

Все эти козыри. Они для слабаков.

Возможно, вы искали...