тонкий русский
Перевод тонкий по-португальски
Как перевести на португальский тонкий?
тонкий русский » португальский
Примеры тонкий по-португальски в примерах
Как перевести на португальский тонкий?
Простые фразы
Этот ноутбук очень тонкий.
Este portátil é muito fino.
Субтитры из фильмов
Чтобы жить лучше, наслаждаться жизнью, приобрести этот тонкий вкус, от которого будет нелегко отказаться.
Sim. Para viver melhor, para ter coisas que não podia comprar, para adquirir este bom gosto, que agora aprecia, e o qual estou muito relutante em deixar.
Этот твой тонкий ум становится временами отвратительным.
Essa tua mente fica muito repulsiva, de vez em quando.
Какой тонкий стратег.
Grande estratega, esse sargento.
А халат у меня довольно тонкий.
Achas? O meu roupão é mais fino do que o teu.
У вашей жены такой тонкий юмор!
Stanley, a sua mulher tem um sentido de humor muito giro.
Я тонкий и чувствительный механизм и я сильно повреждён. Повреждён.
Sou um mecanismo delicado e altamente complexo, e estão a dar-me corda a mais.
Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить.
Se tivesse um transistor deste tamanho e uma fonte de energia e um arame fino, poderia consertá-lo?
Тонкий слой атмосферы.
Uma atmosfera fina.
Это тонкий расчет, фройлен Кост.
Subtil muito subtil, Fraulein Kost.
Прошлой ночью я очнулся от прерывистого сна. в начале третьего часа ночи. услышав тонкий, шипящий, безликий голос.
A noite passada fui acordado a meio de um sono irregular, pouco depois das 2 horas da manhã, por uma voz aguda penetrante.
Такой был тонкий, талантливый.
O Porco-Espinho mandou o irmão em vez dele.
Когда планета далеко от Солнца, этот сектор длинный и тонкий.
Quando o planeta está longe do Sol, a área é longa e fina.
Вот это - тонкий слой облаков.
As nuvens são esta camada aqui.
Тонкий!
Delicioso.