decrescente португальский

Значение decrescente значение

Что в португальском языке означает decrescente?

decrescente прилагательное

— que diminui. — o contrário de crescente.

Примеры decrescente примеры

Как в португальском употребляется decrescente?

Субтитры из фильмов

Ele está a fazer a contagem decrescente!

Он ведет обратный отсчет!

Iniciar a contagem decrescente de 30 segundos. Código 000.

Начать 30-секундный отсчет.

Iniciando a contagem decrescente.

Начинаем последний отсчет.

A contagem decrescente de lançamento começa dentro de 40 minutos.

Обратный отсчет старта начнется через 40 минут.

Retomar a contagem decrescente.

Возобновляем обратный отсчет.

Aguardo código final para um minuto de contagem decrescente.

Ожидание заключительного кода для минутного обратного отсчета.

Há uma sequência de sinais, em contagem decrescente.

Будет целая цепь знамений, как обратный отсчет.

Interrompem a contagem decrescente.

Должен признать, я весьма впечатлен первым.

Quando a contagem decrescente terminar, o computador ordenará ao reator de fusão principal que desligue os estabilizadores de reação, causando uma sobrecarga destruindo a estação.

Когда таймер закончит отсчет, компьютер отдаст основному термоядерному реактору команду отключить стабилизаторы. Произойдет перегрузка реактора и станция взорвется.

Devo acordá-los para a contagem decrescente do Ano Novo?

Разбудить их, чтобы они встретили Новый Год?

Ela começou uma contagem decrescente para uma reacção termonuclear. assim que acabamos de descodificar a mensagem.

Начался отсчёт термоядерной связи сразу же после расшифровки их послания.

Quando ligar esse interruptor, será iniciada uma contagem decrescente que nem eu poderei travar.

Когда я поверну этот выключатель, начнется пятиминутный обратный отчет, который даже я не смогу остановить.

É a contagem decrescente.

Отсчет времени.

Contagem decrescente?

Отсчет времени?

Из журналистики

Mas, com uma taxa de nascimentos muito mais baixa e uma imigração decrescente, é só uma questão de tempo até que os Judeus estejam em minoria.

Но, при гораздо более низкой рождаемости и снижении иммиграции, это только вопрос времени, когда евреи станут меньшинством.

Neste clima de solidariedade decrescente, o antigo nacionalismo recebeu as suas vitórias numa bandeja de prata.

В этой обстановке ослабления солидарности националистам старой закалки практически поднесли победу на блюдечке с голубой каемочкой.

Na China, a renovação do factor trabalho deteriorou-se como resultado de uma fertilidade decrescente e de uma população envelhecida.

В Китае трудовые ресурсы снизились в результате снижения рождаемости и старения населения.

Возможно, вы искали...