descarregar португальский

скачивать, скачать

Значение descarregar значение

Что в португальском языке означает descarregar?

descarregar глагол

— proceder à descarga de — riscar num rol — dar com força — disparar uma arma — tirar a munição a uma arma — aliviar; desobrigar; desoprimir; vazar; evacuar; desabafar — (Portugal e Informática) trazer um ficheiro de outra máquina na internet para a própria máquina

Перевод descarregar перевод

Как перевести с португальского descarregar?

descarregar португальский » русский

скачивать скачать скача́ть ска́чивать разряжа́ть разряди́ть разгрузи́ть разгружа́ть кача́ть загрузить загружать

Примеры descarregar примеры

Как в португальском употребляется descarregar?

Субтитры из фильмов

Têm de descarregar.

Разгружайте вещи.

Descarregar?

Разгружать?

Muito eficaz, mas porquê descarregar em mim?

Очень эффектно, но зачем забирать у меня.

Não se incomodem a descarregar.

Можете не выгружать.

Vamos ajudá-lo a descarregar.

Мы поможем разгрузиться.

Não há nada para descarregar.

Нечего разгружать.

Podes descarregar a camioneta e levar-me à cidade.

Можешь освободить грузовик, чтобы отвезти меня в город!

Recolhe as tuas coisas e eu vou descarregar a carreta.

Собирай вещи. Я пойду разгружать повозку.

É só descarregar e voltar.

Я сейчас разгружусь, и обратно.

Pois comece a descarregar esses tambores, gente!

Тогда придется оставить эти канистры.

Podes calar a boca e ajudar a descarregar?

Ты перестанешь вякать и поможешь разгрузить вещи?

A descarregar os phasers, Capitão.

Открываем огонь, капитан.

Tente descarregar o lixo radioactivo para o sistema de ventilação.

Скотти, попробуй спустить радиоактивный мусор в вентиляцию. - Посмотрим, что это даст.

Continue a descarregar os phasers. - Deve ter resultado.

Предлагаю продолжать использовать бластеры.

Возможно, вы искали...