desfiladeiro португальский

пещера

Значение desfiladeiro значение

Что в португальском языке означает desfiladeiro?

— garganta ou passagem estreita entre montanhas

Как перевести с португальского desfiladeiro?

пещера фиорд перева́л каньон каньо́н затон жёлоб бухточка бухта

Как в португальском употребляется desfiladeiro?

Acho que chegaremos ao desfiladeiro daqui a dois dias. e depois são mais três ou quatro até à linha férrea.

Думаю, мы можем быть на перевале через пару дней. А там три-четыре дня до дороги.

Por que não a atirou 30m mais à frente do desfiladeiro?

Лучше бы ее выбросили на тридцать метров дальше по каньону.

Estás a subir o desfiladeiro.

Значит, Ты ведёшь машину.

As tropas de Huerta vêem aí através do desfiladeiro!

Войска Хуэрта приближаются, они идут по тропе!

Atravessa um desfiladeiro de paredes sólidas ao longo de 15 milhas.

На протяжении 15 миль тебе придется пробиваться по ущелью со сплошными стенами.

Encontrei o rasto principal, mas. quatro deles cortaram aqui e subiram por aquele desfiladeiro.

Я нашёл основной след. Четверо отделились вот здесь, и поехали через этот проход, сэр.

Havia água naquele desfiladeiro?

В том каньоне была вода?

Eu encontrei a Lucy no desfiladeiro.

Я нашёл Люси в том каньоне.

Não é o nome índio para o desfiladeiro no Malapai?

Разве это не индейское название каньонов? У Малапаи.

Exatamente a Sul daquele desfiladeiro. o trilho gira para Oeste.

От южной стены того каньона повернете на запад.

A cerca de meia hora para Norte, num desfiladeiro profundo.

В получасе езды на север, в глубоком каньоне.

Quando atirar tudo para o fundo do desfiladeiro vai despedaçar-se. e não conseguem identificar nada dum avião.

Пока долетят до дна каньона, они развалятся на мелкие куски которые не найти с самолета.

Há um desfiladeiro à esquerda.

Слева есть каньон. Можно телепортировать вас туда незаметно.

Acampamos no desfiladeiro Dead Man's. Junto aos montes Painted.

Мы остановимся в каньоне Мертвеца. Мы спрячемся за Пестрыми холмами.