каньон русский
Перевод каньон по-португальски
Как перевести на португальский каньон?
Примеры каньон по-португальски в примерах
Как перевести на португальский каньон?
Субтитры из фильмов
Мы проведем ночь в том каньон, что впереди, хорошо?
Passaremos a noite no canyon, sim?
В то лето мы поехали на Большой Каньон.
Passámos o Verão no Grand Canyon.
Слева есть каньон. Можно телепортировать вас туда незаметно.
Há um desfiladeiro à esquerda.
Можете провести меня и мою подругу через каньон?
Dão-me boleia, e à minha amiga, até ao outro lado do canhão?
Пока Апачи держали этот каньон в секрете и его золото не трогали, они были сильными и могучими.
Enquanto os Apaches o mantivessem em segredo e não tocassem no ouro, seriam fortes. poderosos.
Когда пришли испанские конкистадоры, они искали этот каньон.
Quando chegaram os Conquistadores Espanhóis, procuraram esse desfiladeiro.
Тогда я не знаю, как ты попадешь в этот каньон, если убьешь меня.
Não sei como chegarias ao desfiladeiro se me matasses.
Думаешь, что нашел себе уютное местечко, но это маленький каньон.
Tens aqui um sítio magnífico, mas é um desfiladeiro sem saída.
Он сжег карту, но он знает где этот каньон.
Queimou o mapa, mas sabe onde fica o desfiladeiro. - Essa é a verdade.
Ты не задумывался, что не увидишь этот каньон, если убьешь меня?
Já te passou pela cabeça que, se me matares, nunca verás o desfiladeiro?
Где каньон?
Onde está o desfiladeiro?
Покажи мне, где каньон, и я сдержу.
Mostra-me o desfiladeiro e cumprirei.
Она привела нас сюда. Ты сказал, мы увидим утром каньон.
Disse que veríamos o desfiladeiro amanhã.
Думаю, с минуты на минуту ты увидишь этот каньон.
Acho que vais ver o desfiladeiro muito em breve.