deslizamento португальский

о́ползень

Значение deslizamento значение

Что в португальском языке означает deslizamento?

deslizamento существительное

— ato ou efeito de deslizar; deslize — deslocamento ou queda de uma quantidade excessiva de terra que, por decorrência de chuvas fortes, arrasta toda ou a parte de uma encosta, declive de uma montanha ⋄ Deslizamento de terra.

Перевод deslizamento перевод

Как перевести с португальского deslizamento?

deslizamento португальский » русский

о́ползень скольжение скольже́ние сель обва́л лави́на

Примеры deslizamento примеры

Как в португальском употребляется deslizamento?

Субтитры из фильмов

É necessário ter-se cuidado, porque muita vibração nessa paredes velhas, pode causar um deslizamento de terra e bloquear tudo.

Там нужно быть очень осторожным. Слишком сильный удар киркой внутри этих стен и со всех щелей начнет сыпаться песок, который перекроет проход.

Julgo que houve um deslizamento e a estrada pode estar bloqueada.

Там был оползень, и дорога может быть завалена.

Houve um deslizamento há 7 km na estrada acima.

Говорят, в семи километрах по дороге случился оползень.

Houve uma inundação, talvez, ou um deslizamento de terra.

Был потоп, может быть, или оползня.

Houve um deslizamento e ficamos presos lá por 3 dias.

Произошел сдвиг породы, и мы застряли там на три дня.

Zona de deslizamento de pedras?

Падающие камни?

Essa é uma campeã em deslizamento.

Вот это чемпион по прыжкам.

Bem, as paredes deste túnel podiam ter sofrido uma erosão suave feita por água que ainda corre provocando um deslizamento gradual à nossa queda.

Стены этого туннеля могут быть разрушены водой которая еще сочится сквозь них обеспечивая торможение.

Ou és atingido por uma avalanche ou por um deslizamento de pedras.

Или тебя сметёт лавиной, или накроет камнепадом.

Não importa se está num deslizamento de terras na California ou mesmo no Árctico.

Неважно где вы на суше в Калифорнии или в Арктике.

Rumores de um deslizamento de terras num templo Hindu causam pânico.

Слухи об обвале здания храма Хинду вызывают панику.

Deslizamento de terras.

Обвал.

Estávamos a ajudar uma aldeia que sofreu um deslizamento de terra.

Мы помогали в деревне, которая пострадала от оползня.

Sabes. terramotos, deslizamento de terra. queda de 6m. - É só escolheres. - É melhor darmos uma olhadela.

Ну. землетрясение, обвал породы, падение вниз в 6-ти метровую шахту, выбирай, что хочешь.

Возможно, вы искали...