deslocamento португальский

ход, смеще́ние, сдвиг

Значение deslocamento значение

Что в португальском языке означает deslocamento?

deslocamento существительное

— ato ou efeito de deslocar ⋄ O governo brasileiro está preocupado com o deslocamento da população colombiana em direção a cidades e vilas situadas na linha de fronteira. {{OESP|2008|março|17}} — (Física) variação de posição de um móvel dentro de uma trajetória determinada — (Náutica) massa de água deslocada por uma embarcação, em toneladas métricas, quando em andamento

Перевод deslocamento перевод

Как перевести с португальского deslocamento?

deslocamento португальский » русский

ход смеще́ние сдвиг перемещение передвижение движение течение странствование странствие смещение разъезды путешествие перемеще́ние езда деятельность действие вы́вих

Примеры deslocamento примеры

Как в португальском употребляется deslocamento?

Субтитры из фильмов

Deslocamento de água.

Вытеснение воды.

Parece ser um deslocamento muito forte.

Кажется, очень сильное смещение.

Este único objeto é a origem de todo o deslocamento de tempo.

Этот объект и есть источник смещения времени.

Está a operar neste momento. a enviar ondas e ondas de deslocamento de tempo, que nós detectámos a milhões de milhões de distância.

Оно и сейчас работает, испуская волны временного смещения, которые мы засекли миллионы километров назад.

Ele o identificou como sendo um deslocamento do magma.

Когда я дал задание компьютеру идентифицировать звук, я получил звук движения магмы.

Detectou o que o computador. dele chama de deslocamento do magma.

Они уловили периодическое движение магмы. - Он уловил.

Deslocamento do magma?

Движение магмы?

A teoria do deslocamento.

Теория замещения. вы с ней знакомы?

Deslocamento.

Замещение. Как удивительно.

Deslocamento. É uma psicose comum.

Распространённый психоз.

O deslocamento acabou.

Замещение кончилось.

Ele não tem a culpa. É uma contusão no lóbulo auricular e deslocamento do martelo.

У него ушиб мочки уха и, возможно, поврежден молоточек.

Agora parece ser um deslocamento massivo de uma onda movendo-se na nossa direcção.

А теперь, похоже, на нас движется массивная волна смещения.

O deslocamento temporal causado pela singularidade afeta principalmente os radioisótopos de serie delta que são os que o chefe absorveu quando a conduta explodiu.

Темпоральные возмущения, вызванные квантовой сингулярностью, обычно влияют на радиоизотопы дельта ряда, а именно их поглотило тело шефа во время разрыва плазмопровода.

Возможно, вы искали...