dilatação португальский

расширения, расширение, распространение

Значение dilatação значение

Что в португальском языке означает dilatação?

dilatação существительное

— ato ou efeito de dilatar; ato de avolumar; ato de alargar-se — operação cirúrgica com que se alarga um canal — incremento — prolongamento — prorrogação — expansão

Перевод dilatação перевод

Как перевести с португальского dilatação?

dilatação португальский » русский

расширения расширение распространение

Примеры dilatação примеры

Как в португальском употребляется dilatação?

Субтитры из фильмов

O Dr. Frank Burns está a fazer uma dilatação e limpeza do útero.

Доктор Фрэнк Бернс проводит расширение и выскабливание.

Os dois irmãos fazem a experiência do paradoxo da dilatação do tempo.

Братья пережили парадокс растяжения времени.

Por estranho e contra intuitivo que pareça, a dilatação do tempo é uma lei da natureza.

Каким бы странным и неправдоподобным это ни казалось, растяжение времени - это закон природы.

Tais naves não conseguiriam viajar a uma velocidade próxima da da luz, para que a dilatação do tempo resultante da relatividade restrita, se tornasse importante.

Такие корабли не могут развить околосветовую скорость, при которой становится существенным релятивистское замедление времени.

Estamos provavelmente a muitos séculos de distância de viajar próximo dessa velocidade, e de experimentar a dilatação do tempo.

Скорее всего, от полетов, приближенных к скорости света, и возможности ощутить растяжение времени нас отделяет не одно столетие.

A dilatação capilar da chamada reacção de corar?

Дилатация капилляров при так называемом покраснении от стыда?

Dilatação involuntária da íris.

Непроизвольное расширение радужной оболочки глаза.

Primeiro quando chegámos, pensei que fossem algum tipo de máquina de dilatação do tempo.

Сначала я думала, что это что-то вроде машин расширения времени.

A dilatação da pupila está a desaparecer.

Зрачки расширены.

Atravessamos uma dilatação de tempo num raio maior que o da sala do Portal.

Поле замедления времени расширилось за пределы зала врат.

Comprovarei sua dilatação.

Я проверю её расширение.

A senhora tem 6 dedos de dilatação e o bebé está atravessado.

Да. - У неё увеличена шейка матки.

Vou dar-lhe óculos escuros descartáveis para pôr por cima dos seus óculos até a dilatação passar.

Я дам тебе специальные темные очки. Будешь носить их поверх обычных, пока зрачок расширен.

Tem 2 centímetros de dilatação. Precisamos de 10.

Матка раскрылась всего на 2 см, а нам нужно 10.

Возможно, вы искали...