doge португальский
дож
Значение doge значение
Что в португальском языке означает doge?
doge
Перевод doge перевод
Как перевести с португальского doge?
doge португальский » русский
Doge португальский » русский
Примеры doge примеры
Как в португальском употребляется doge?
Субтитры из фильмов
É um navio, no qual o Doge sai para a Lagoa todos os anos para renovar os seus votos de casamento com o mar.
Это корабль, на котором Дож каждый год выходит в лагуну, чтобы обновить свой брачный обет с морем.
Ludovico Sforza foi abordado pelo doge de Veneza e por Francisco, duque de Mântua, para formar uma aliança para expulsar os franceses da península.
Людовико Сфорца получил предложения от венецианского Дожа. от Франческо, герцога Мантуи. Объедениться в союз и изгнать французов с нашего полуострова.
O doge de Veneza é um homem de grande poder e influência.
Так вот, Венецианский Дож - могущественен и влиятелен.
O doge de Veneza?
Дож Венеции?
O tio, o doge, é imensamente rico e extremamente apegado ao sobrinho.
Дож, его дядя, обладает огромным богатством и обожает своего племянника.
O doge de Veneza é um homem belicoso, não é?
Венецианский дож любит воевать, разве нет?
Onde está ele, o tal sobrinho do doge?
Где он, этот племянник Дожа?
Não ao sobrinho do doge e sim ao cão.
Нет. Нет племяннику дожа. И да собаке.
Fica em Q Biscaine. O Mike tem lá um barco abastecido, e pronto para sair de Doge.
У Майка там лодка, заправлена, и готова убраться оттуда куда глаза глядят.
O Doge ficará encantado em saber que pretendeis continuar a amizade que tínhamos com vosso pai.
Предводитель будет рад услышать что вы хотите продолжить дружбу, которая нас связывала с вашим отцом.
O doge que não morria.
Дож, который жил вечно.