dominação португальский

власть

Значение dominação значение

Что в португальском языке означает dominação?

dominação существительное

— ato ou efeito de dominar — domínio, conquista, jugo, ascendência — (Política) fenômeno que ocorre quando as relações de poder estabelecidas são sistematicamente assimétricas, isto é, quando um agente ou um grupo particular exerce o poder de maneira permanente e em grau significativo sobre outros agentes — (Psicologia) em grupos animais e humanos, tendência de lutar por ascendência sobre os outros, nas relações com estes mantidas, a qual se manifesta por meio de hierarquias bem estabelecidas

Перевод dominação перевод

Как перевести с португальского dominação?

dominação португальский » русский

власть

Примеры dominação примеры

Как в португальском употребляется dominação?

Субтитры из фильмов

Territorialidade e agressão, e dominação hierárquica.

Территориальности и агрессии, и иерархического господства.

E faço dominação.

Могу доминировать.

Tenho passado a vida a tentar proteger as plantas da extinção e agora você perverte a minha pesquisa e converte-a numa maquinação louca para a dominação do mundo.

Всю жизнь я пытаюсь спасти растения от уничтожения а вы использовали мои труды чтобы осуществить безумную идею власти над миром.

E eu também escutei que a Brooke e o Josh terminaram porque ele conseguiu passar no teste do musical, e esse tipo de ação não era permitido, segundo o manual de dominação da Brooke.

А я слышала, что Брук и Джош расстались из-за того, что он решил участвовать в мюзикле...а это не по правилам учебника арийского господства.

Que os seus próprios desejos de poder e dominação são errados.

Что их стремление к доминации и власти неправильно.

Abram seu panfleto sobre a Dominação Mundial e eu mostrarei à vocês.

Откройте руководство по мировому господству на странице 3.

O mundo, hoje, se divide. entre aqueles que se apressam a manifestar sua desgraça. e aqueles para quem essa demonstração pública. fornece a dose de conforto moral por sua dominação.

Сегодня мир разделен. на тех, кто готов продемонстрировать своё унижение, и тех, для кого такая публичная демонстрация. является залогом морального комфорта, поддерживает их доминирующую позицию.

A dominação, submissão e dor fazem parte do processo de treino.

Господство, подобострастие, и боль неотъемлемые части учебного процесса.

Então, como é que essa coisa de dominação funciona?

И как же происходят. эти игры в госпожу?

Bondage e dominação?

И немного связываний?

Senhor-escravo, dominação-submissão, bondage.

Господин! раб, доминирование! подчинение, связывание.

Sei do sadomasoquismo e da dominação.

Я знаю С и М и немного Б и Д.

Vamos para todos os lugares, dominação mundial.

Мы готовы на всё. Мировое господство!

Quando uma fêmea testemunha uma exibição de dominação física, ela produz uma hormona chamada oxitoxina.

Когда женщина видит физическое превосходство, Она выделяет гормон окситоцин.

Из журналистики

Em seguida, um mês depois, uma maioria de centro-esquerda tomou o controlo da Assembleia Nacional, também após dez anos de dominação pela direita.

Затем, через месяц, левоцентристское большинство взяло под свой контроль Национальное собрание, также после десятилетнего господства правых.

Возможно, вы искали...