dossel португальский
балдахин
Значение dossel значение
Что в португальском языке означает dossel?
dossel
Перевод dossel перевод
Как перевести с португальского dossel?
dossel португальский » русский
Примеры dossel примеры
Как в португальском употребляется dossel?
Субтитры из фильмов
Estaremos nos casando debaixo de um dossel.
Я выйду замуж лишь по обряду.
Têm quartos com camas de dossel?
У вас нет кровати с балдахином?
Não é uma cama de dossel mas faz andar tudo a tropel!
Там хоть и нет балдахина, но номер все равно обалдахенный.
Pois é! Cama de dossel, a tropel.
А, понятно.
Ela tem uma cama de dossel.
Ей купили кровать с балдахином.
Quero dormir num dossel.
Я хочу спать под балдахином.
Eu quero um dossel, e tu vais arranjar-me um.
Не важно. Я хочу балдахин, и ты должна мне его купить.
Aqui, 30 metros abaixo do dossel da floresta da Costa Rica, outra mãe dedicada também garante que as crias tenham o melhor dos começos de vida.
Здесь, в тридцати метрах, под пологом листвы, ещё одна преданная мать делает всё, чтобы её потомство сумело начать свой жизненный путь.
Ela ainda está furiosa comigo. porque não vou para casa dormir na minha cama rosa de dossel.
Она все еще зла на меня за то, что я не хочу идти домой и спать в своей розовой постельке с балдахином.
Tenho uma cama de dossel.
Ага. У меня кровать с балдахином там.
Um dossel e cabras.
Ребенка, кровать с балдахином и коз.
Sempre quis uma cama de dossel.
Я всегда хотел кровать с балдахином. Посмотри на эту.
Apesar do espesso dossel em cima, alguma da luz solar é filtrada e permite que alguns especialistas de pouca luz floresçam no solo da floresta.
Несмотря на густую листву, немного солнечного света пробивается вниз, и это позволяет немногим теневыносливым растениям цвести на нижнем ярусе.
Nem sempre tive uma cama em dossel e um palácio.
У меня не всегда была кровать с балдахином и дворец.