eleitor португальский

избиратель

Значение eleitor значение

Что в португальском языке означает eleitor?

eleitor существительное

— aquele que tem o direito de votar numa eleição — aquele que elege

Перевод eleitor перевод

Как перевести с португальского eleitor?

eleitor португальский » русский

избиратель избира́тельница избира́тель голосовать выборщик

Примеры eleitor примеры

Как в португальском употребляется eleitor?

Субтитры из фильмов

Eu sou um eleitor.

А я избиратель.

Pensei que algum eleitor gostaria de apreciar os meus dotes culinários.

Думаю кому-нибудь из пула, будет интересно посмотреть на меня, когда я ощипываю миленькую птичку.

Olá, é eleitor?

Вы зарегистрированный избиратель?

Queimaram os soutiens e os cartões de eleitor?

Сожгут свои повестки?

Fui escolhido como Grande Eleitor.

Я выбрал Великого Выборщика.

Posso fazê-lo, sou Grande Eleitor.

Это моя привилегия.Я Великий Выборщик.

Decerto se recorda que desistiu do seu lugar de Grande Eleitor.

Разумеется, вы помните? вы отказались от должности Великого Выборщика.

Se o eleitor estava dizendo que eu era um herói. não ia ser o Governador que ia dizer o contrário.

Если избиратели говорили, что я герой. Кто такой губернатор, чтобы говорить обратное.

E este eleitor está preocupado com mais alguma matéria?

А этот твой доверитель, он что, не может другим делом себя озаботить?

Abre contas para elas, envia declaração de IRS, pede títulos de eleitor, e então, anos depois tem identidades perfeitas, prontas e à espera de pessoas reais para a usarem.

Заводите на них банковские счета, оформляете налоги, регистрируете их как избирателей, и тогда, годы спустя, вы получаете идеальную личность, ожидающую реального человека.

És um eleitor importante com uma perspetiva interessante do mundo.

Ты влиятельный избиратель с интересной жизненной позицией.

Identificação de eleitor?

Удостоверение избирателя?

O cálculo final, que o eleitor não vê, ia mostrar o que na verdade foi mandado para o quadro.

Но окончательный подсчет,. которого избиратель никогда не видит. покажет, кто на самом деле выиграл, а кто был выдвинут на подмостки выборов.

É sempre um prazer encontrar um eleitor.

Всегда приятно встретиться с избирателями.

Из журналистики

Tal identidade do indivíduo não é derivada dos interesses de classes ou de outras características sociológicas, mas sim da lógica do mercado, que dita a maximização do auto-interesse, seja como produtor, consumidor ou eleitor.

Такая личность отдельного человека не является производной от классовых интересов или других социологических характеристик, но от логики рынка, которая диктует максимизацию собственных интересов, будь ты производитель, потребитель или избиратель.

Возможно, вы искали...