emocionado португальский

эмоциона́льный

Значение emocionado значение

Что в португальском языке означает emocionado?

— indivíduo tomado por alguma emoção ⋄ Ele ficou emocionado com o texto.

Как перевести с португальского emocionado?

эмоциона́льный

Как в португальском употребляется emocionado?

Ele está emocionado com isto.

Он от этого просто в восторге.

Meus caríssimos amigos! Estou muito emocionado.

Мои дорогие, мои драгоценные друзья, я страшно тронут!

Sinto-me emocionado.

Я не могу помочь, но я тронут.

Estou muito emocionado. Estou muito satisfeito.

Я в восторге.

Estou emocionado.

Я трепещу.

Não me parece muito emocionado.

Неслышно энтузиазма в вашем голосе.

Fico emocionado.

Мэм, я отправляюсь.

Amanhã apresento a minha preferida à minha mãe. Estou tão emocionado.

Завтра будет чудесный день,я поведу свою лучшую девушку знакомиться с мамой.

Maria, confesso-te que estou mesmo muito emocionado.

Мария, я очень взволнован.

Mas o garoto está tão emocionado com o acampamento. que quase não conseguia fazê-lo sair do carro.

Но мальчуган в таком восторге от нашего турпохода, что я просто не смог выманить его из машины.

Estou a ficar emocionado.

Кажется я взволнован.

Um pouco emocionado, só isso.

Немного устал, вот и все.

E eu. Costumava ficar emocionado só de entrar no prédio.

И я. я испытывал волнение, как только входил в это здание.

Emocionado.

Увлекательно.

emocionar