esclarecimento португальский

экспликация, уточнение, толкование

Значение esclarecimento значение

Что в португальском языке означает esclarecimento?

esclarecimento существительное

— ato ou efeito de esclarecer, de tornar claro — explicação — iluminismo [Inicial maiúscula.]

Перевод esclarecimento перевод

Как перевести с португальского esclarecimento?

esclarecimento португальский » русский

экспликация уточнение толкование расчи́стка просветление очи́стка освещения истолкование

Esclarecimento португальский » русский

Эпоха Просвещения

Примеры esclarecimento примеры

Как в португальском употребляется esclarecimento?

Субтитры из фильмов

Vice-Director das operações de esclarecimento.

Я - заместитель директора ЦРУ по оперативной работе.

Preciso de um esclarecimento sobre a língua inglesa.

Мадемуазель, мне нужен Ваш совет. Касается английского языка.

Para que possamos flutuar. para obter esclarecimento nas artes marciais. significa a extinção de tudo que.

Вы можете спокойно парить.. Чтобы понять боевые искусства, необходимо забыть то..

Temos uma eternidade para repetirmos os nossos erros, mas, basta-nos corrigir o nosso erro uma vez, e ouvimos a canção do esclarecimento, e quebramos a cadeia da vingança para sempre.

У нас вдоволь времени, целая вечность,... чтобы повторить свои ошибки. Но стоит лишь однажды исправиться, и вы услышите песню просвещения, с которой вы сможете навсегда разорвать цепь мщения.

Admira-me que os cardassianos esperem tanto tempo por um esclarecimento.

С трудом верится, что кардассианцы не потребовали официального заявления сразу.

Segue-se o esclarecimento.

Так, теперь здесь.

Vou fazer todos os esforços para isso, mas não vim aqui para esclarecimento pessoal.

Я приложу для этого все усилия, но сюда я пришла не для личного озарения.

Temos de ter uma sessão de esclarecimento um destes dias.

Нам бы с тобой сесть и разобраться как-нибудь.

Obrigada pelo esclarecimento.

Спасибо за информацию, сэр.

Pediste-me esclarecimento, Odo.

Ты просил у меня искренности, Одо.

Aceita o esclarecimento.

Обрети ясность.

Para seu esclarecimento, isto não é renda.

Хочу заметить, что это не вышивка.

O Presidente queria reuniões de esclarecimento.

Президент просто хотел прозондировать почву. - Да.

Estou a ver que este sábio está à beira do esclarecimento.

Похоже, твой ученик на грани озарения.

Возможно, вы искали...