escriturário португальский

чино́вник, слу́жащий, клерк

Значение escriturário значение

Что в португальском языке означает escriturário?

escriturário существительное

— funcionário que trabalha num escritório — quem faz escrituração — aquele que transcreve ou escreve o que outra pessoa dita — (Jurídico⚠) indivíduo que, numa repartição pública, se encarrega de fazer a escrituração dos registros ou do expediente — quem conhece profundamente as Sagradas Escrituras

escriturário прилагательное

— que se refere ao funcionário de um escritório, à pessoa responsável pela escrituração ou ao indivíduo que tem muito conhecimento sobre as Sagradas Escrituras — que se refere às Sagradas Escrituras

Перевод escriturário перевод

Как перевести с португальского escriturário?

escriturário португальский » русский

чино́вник слу́жащий клерк

Примеры escriturário примеры

Как в португальском употребляется escriturário?

Субтитры из фильмов

Aqui és o escriturário, Mazzioli.

Должны успевать.

Muito bem, escriturário.

Включайте.

Agente de cobranças, escriturário.

Агент по сбору долгов, клерк в компании.

Era escriturário num escritório.

Я стал клерком в офисе.

Não há alguns registos em qualquer lado, Papá? Quaisquer registo da tua nomeação como escriturário?

Неужели нет каких-либо записей, папа, где было бы отмечено, что ты работал клерком?

O meu pai trabalhou como escriturário num gabinete.

Мой отец работал в офисе.

Pára de pensar como um escriturário.

Забуль, что ты клерк! Двое в лолке!

Bem, é por isso que ainda és um escriturário.

Что ж, это взглял клерка.

Tiveste sorte no escritório do escriturário da cidade?

Есть успехи в окружном архиве?

Já agora, o escriturário anterior.

Кстати, предыдущий бухгалтер.

Temos de ir ao sexto andar, falar com o escriturário do registo.

Надо идти на шестой этаж и поговорить с регистратором.

Bem, este é o relatório à chegada da ocorrência do meu escriturário do MP.

Так, вот материалы от человека из окружной прокуратуры.

Leve isto para o escriturário.

Отнесите это куда следует.

Do escriturário. Haviam duas cópias.

Были две копии.

Возможно, вы искали...