espinha dorsal португальский

позвоночник

Перевод espinha dorsal перевод

Как перевести с португальского espinha dorsal?

espinha dorsal португальский » русский

позвоночник хребет хребе́т спинной хребет позвоно́чник осно́ва костя́к

Примеры espinha dorsal примеры

Как в португальском употребляется espinha dorsal?

Субтитры из фильмов

Vê a cauda e a espinha dorsal?

Видишь хвост и спинной гребень?

Mas outros conservaram a forma de larva através do seu ciclo de vida, e tornaram-se livres nadadores adultos, com algo como uma espinha dorsal.

Но другие сохранили личиночную форму в течение всего жизненного цикла и стали свободно плавающими взрослыми организмами с неким подобием позвоночника.

A espinha dorsal da noite.

Хребет ночи.

Para além das fogueiras no céu e do leite de Hera, para lá da espinha dorsal da noite, ergue-se bem alto o espírito de Demócrito.

Разум Демокрита вырвался за пределы далеких костров, молока Геры и хребта ночи.

Vocês eram a espinha dorsal. o centro nevrálgico de uma grande banda de rhythm-and-blues.

Вы были становым хребтом. нервным центром великой ритм-энд-блюзовой группы.

Está falando de uma espinha dorsal.

Вы говорите о позвоночном столбе.

Из журналистики

E que acontecerá aos alauitas (a espinha dorsal do regime de Assad), que poderão estar perante um terrível destino, independentemente de haver ou não divisão do país?

А что станет с алавитами (основой режима Асада), которых может постичь страшная судьба вне зависимости от того, распадется страна или нет?

A parceria transatlântica, tradicionalmente a espinha dorsal da conferência, já viu melhores dias do que estes.

Трансатлантическое партнерство, которое традиционно служило главной поддержкой конференции, также находится не в лучшем положении.

Возможно, вы искали...

espinha | dorsal