estrado португальский

эстра́да, помост, помо́ст

Значение estrado значение

Что в португальском языке означает estrado?

— alastrado, assente no chão

— a parte da cama sobre a qual se assenta o colchão — pequeno piso sobrelevado onde se colocam assentos, mesa, etc.

Как перевести с португальского estrado?

эстра́да помост помо́ст подиум по́диум кафедра ка́федра возвыше́ние амвон

Как в португальском употребляется estrado?

Senhor,permita-me acompanhá-lo ao estrado.

Сетор, позвольте проводить вас на сцену.

A rede do estrado deu-me uns 40 metros de arame, maleável e sólido.

Коечная сетка могла дать метров 15 железной проволоки - гибкой и крепкой.

O Presidente, acompanhado pela Comissão de Escolta, caminha pela coxia central, aproximando-se do estrado.

И вот президент, в сопровождении караула почётных лиц..проходит по центральному проходу, приближаясь к трибуне.

Aqui? -No estrado?

Ты хочешь делать это под кафедрой?

Não sais deste estrado até teres comido o bolo todo.

Не уйдешь отсюда, пока все не съешь!

Estrado dianteiro, perna direita.

Первая скамья, правая ножка. Первая скамья, правая ножка.

Ja está no estrado.

Она уже на сцене.

Trataram de a tirar do estrado.

Они попробуют увести ее.

Vou ao estrado onde aceitarei meu premio.

Затем мы идем к подиуму, где я буду получать награду.

Todd, ele estava a construir um estrado no nosso quintal.

Тодд. Он клал деревянный настил у нас на заднем дворе.

Já acabei o estrado.

Я всё доделала.

Vamos rebentar este estrado de cubos de gelo.

Пойдем полакомимся сосульками.

Jamie Scott, se partires o estrado, dormes o resto da tua vida no chão.

Джейми Скотт, если ты сломаешь эту кровать, тебе придется спать на полу до конца своей жизни.

Se partirem o estrado, dormem no chão.

Ребята, сломаете кровать, будете спать на полу.

estrar