estratagema португальский
уло́вка, ухищре́ние, уловка
Значение estratagema значение
Что в португальском языке означает estratagema?
estratagema
Перевод estratagema перевод
Как перевести с португальского estratagema?
estratagema португальский » русский
Примеры estratagema примеры
Как в португальском употребляется estratagema?
Субтитры из фильмов
Não poderia questionar um estratagema seu.
Я не должна была просить у вас объяснений.
Não é uma nave. É um estratagema.
Не судно, обман.
É um estratagema.
Они лгут.
Não julgue que deploro a vossa virtude militar para a ilusão e o estratagema. Pelo contrário!
Думаете, я осуждаю ваше боевое применение обмана и стратагемы?
É um bom estratagema irmos com uma mulher.
Женщина будет хорошим прикрытием.
Não, não foi um engano, foi um estratagema.
Нет, нет, не ошибка. Провокация.
É um estratagema imaginativo demais para mim.
О, для меня это слишком уж сложно.
Qual o papel dele nesse estratagema?
Какова его роль в этой затее?
Não faz parte do meu estratagema.
В моей - никакой.
Teu estratagema é falho.
Ваш план неудачен.
Por que acho que verás ser ela a autora do estratagema.
Потому что она - душа этого плана.
Um estratagema perfeitamente ortodoxo.
Отлично. Нет-нет, пожалуйста, не вставайте, сидите!
É um estratagema para os motoristas bêbados agirem em total segurança.
Это устройство позволяет пьяному водителю совершенно спокойно быть за рулем.
Um estratagema útil, se estiveres um mês num navio.
Полезный трюк если ты находишся на корабле в течение месяца.