уловка русский

Перевод уловка по-португальски

Как перевести на португальский уловка?

уловка русский » португальский

artimanha truque estratagema turno tramóia subterfúgio socapa maracutaia

Примеры уловка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский уловка?

Субтитры из фильмов

Я ей не верю. Это норманнская уловка.
É outra cilada normanda.
Насчет тех первых изданий, это была только уловка.
Calma, aquilo das edições raras era a fingir.
Миссис Воул, какова бы ни была ваша уловка, вам известно, что по британским законам вы не можете быть вызваны для дачи показаний против своего мужа?
Não importa qual seja a sua manobra, sabe que sob a lei Britânica, está impedida de prestar testemunho contra o seu marido?
Слышал, это их уловка.
A minha arma, Collin. - Está bem, pai.
Это - не уловка.
Não é uma partida.
Автоматически? Это - уловка коммуниста!
E um óbvio truque dos comunas.
А ты не подумал, что это уловка?
Não desconfiaste que pudesse ser um truque?
Да, уловка-22.
A ver se percebi.
Хорошая штука, уловка-22. - Лучше не придумать.
Boa tarde, aqui Major Danby, o Oficial de Operações de Voo, bem vindos à missão de hoje.
Есть уловка.
Mas há um senão.
По какому праву? - Уловка-22.
Que direito tinham?
Уловка-22.
Que disse? Artigo 22.
Уловка-22.
O Artigo 22.
Но есть одна уловка.
Mas claro, há um senão.

Возможно, вы искали...