expedição португальский

экспедиция

Значение expedição значение

Что в португальском языке означает expedição?

— ato ou efeito de expedir

Как перевести с португальского expedição?

экспедиция экспеди́ция присылки присылка отправление отправка отгрузка

Как в португальском употребляется expedição?

Quem era o líder da expedição?

Кто был лидером экспедиции?

Quem era o guia da expedição?

Кто был лидером экспедиции?

Tem sido uma expedição muito dura,. mas, tenho visto a Terra!

Тяжелый путь. Но зато я видел Землю!

É da expedição.

Из экспедиции.

Conversarei com ele sobre a segurança e conduta da expedição.

Мы будем совещаться по вопросам безопасности экспедиции,..

Ouvimos que esta sua expedição era para recolher factos sobre o monstro.

Говорят, цель вашей экспедиции собрать информацию о чудовище.

Para uma breve expedição de caça.

Чтобы немного поохотиться.

Estes dois juntar-se-ão à expedição.

Эти двое будут охотиться с нами.

O Coronel Calder acabou de regressar de uma expedição a Vénus.

Полковник Колдер только что вернулся с Венеры.

Muitos membros da expedição morreram antes dos outros perceberem o perigo.

Несколько членов экспедиции погибли, прежде чем остальные осознали опасность.

Sem aprendermos o segredo, não podemos enviar outra expedição.

Пока мы не раскроем этот секрет, нам не стоит ожидать возвращения следующей экспедиции.

Vou recusar. Vou retirar-me da expedição.

Я откажусь.

Se. não. quando conquistares a tua vitória, amanha. provavelmente os sobreviventes serão leiloados. para pagar as despesas desta heróica expedição.

Если. Нет. когда ты завтра победишь в бою. оставшиеся в живых рабы будут проданы с торгов, чтобы покрыть расходы твоих героических походов. Да?

Uma expedição deve ser enviada para cobrar os seus tributos.

Их подстрекают мавры из Африки.

Esta expedição será a tua primeira tarefa.

Необходимо послать туда солдат и собрать дань.

Eu guiarei a expedição.

Я могу возглавить экспедицию.