expedir португальский

подготовить к отправке

Значение expedir значение

Что в португальском языке означает expedir?

— enviar algo (principalmente por correio) — enviar alguém ⋄ Expediu um funcionário para receber o visitante.

Как перевести с португальского expedir?

подготовить к отправке отправлять направлять

Как в португальском употребляется expedir?

Para onde vai expedir o pé?

Так куда вы отправляете свою ногу?

E para onde vais expedir.? O teu pé.

А куда ты отправляешь свою ногу?

Ninguém pegou essa parada e já estão ligando. ninguém quer expedir essas armas, não.

Ни у кого нет этого дерьма и теперь они говорят. что никто не хочет связываться с оружием.

Quero todos os promotores da cidade de prontidão para expedir qualquer mandado que seja necessário.

Сообщите окружным прокурорам во всех пяти районах, чтобы они были готовы подписать любые ордера, когда это понадобится. Есть вопросы?

O Gates não vai deixar expedir mandado para o casaco sem isto.

Без этого пальто Гейтс не подпишет повестку.

O que é que eles estão a expedir do futuro?

Что они получили из будущего?

Quer uma lei para expedir execuções de hipoteca, e estou a impedir isso no comité.

Лоббирует билль об упрощении отчуждения залогового имущества, против которого я выступаю в комиссии.

Estávamos a expedir um ser humano!

В посылке был человек!

Não podemos expedir humanos.

Людей мы не доставляем.

Não podemos expedir um humano!

Мы не отправляем людей почтой!

Não posso expedir-te.

Ты человек! Я не могу тебя отправить почтой.

Deseja ajudar ao expedir a prisão do Hannibal Lecter?

Хотите поспособствовать аресту Ганнибала Лектера?

Ele vai expedir um mandato.

Он выписывает ордер.

Nesse caso, posso expedir alguma coisa.

Тогда я. я могу это ускорить.