fertilidade португальский

плодоро́дие, плодови́тость

Значение fertilidade значение

Что в португальском языке означает fertilidade?

fertilidade существительное

— qualidade do que, ou da que é capaz de engendrar, de reproduzir-se, ou de produzir com abundância

Перевод fertilidade перевод

Как перевести с португальского fertilidade?

fertilidade португальский » русский

плодоро́дие плодови́тость тучность рожда́емость плодородие ожирение

Примеры fertilidade примеры

Как в португальском употребляется fertilidade?

Субтитры из фильмов

Poderia aceitar factores de idade, saúde, fertilidade,.inteligência e um apanhado de talentos necessários.

И компьютер мог быть установлен и запрограммирован принимать факторы от молодежи, здоровья сексуальное изобилие, сведения и наличие необходимых навыков.

Estava a pensar pôr um disco e fazer uma dança da fertilidade.

Я хотела станцевать для тебя камбоджийский танец плодородия.

A análise literária traça a sua fertilidade da raiz num aspecto antropológico, o qual.

Литературный анализ черпает свои силы из антропологического источника.

Zanga-se e se recusa a abençoar o mundo com fertilidade.

Она гневается и отказывается, упрямо отказывается одаривать землю плодородием.

A Florence tomara pílulas de fertilidade - e saiu-lhes o jackpot.

Флоранс принимала таблетки для зачатия, и у них с Натаном выпал джекпот.

Vai a uma clínica de fertilidade. Faz uma contagem de espermatozóides.

Сходи в клинику для больных бесплодием, проверь количество сперматозоидов.

Há medidas que lhe permitem melhorar a sua fertilidade.

Есть меры, которые вы можете предпринять, чтобы увеличить число сперматозоидов.

Um símbolo de fertilidade, talvez?

Может, символ плодородия?

Um símbolo de fertilidade risiano.

Символ плодовитости на Райзе.

Niroog, o Deus da fertilidade.

Неруг, бог сексуальности.

Fez algum tratamento de fertilidade?

Вы от бесплодия никогда не лечились?

A maioria dos hieróglifos do templo são súplicas aos deuses da fertilidade.

Иероглифы этого храма обращены к богам плодородия.

Vá a uma clínica de fertilidade.

Отправляйся в клинику репродукции.

É a deusa da fertilidade dos guerreiros Lassa.

Это богиня плодородия Ласса.

Из журналистики

A explicação para esta tendência demográfica é simples; os índices mundiais de fertilidade caíram de cinco filhos por mulher, em média, entre 1950-1955, para 2,5 filhos por mulher entre 2010-2015.

У этой демографической тенденции очень простое объяснение: глобальные показатели рождаемости упали, со среднего показателя в пять детей на одну женщину в 1950-1955 годы до 2,5 детей на одну женщину в 2010-2015 годах.

Na China, o envelhecimento da população e as reduzidas taxas de fertilidade já estão a provocar a redução da faixa etária mais activa: pessoas com idades entre 15 e 50 anos.

В Китае, старение населения и низкая рождаемость уже приводит к снижению основного трудоспособного населения, людей в возрасте 15-59 лет.

Da mesma forma, demonstrou-se que a vacinação conduz à melhoria dos salários das populações, enquanto o aumento das taxas de sobrevivência infantil está associado à descida das taxas de fertilidade.

Аналогично было выявлено, что вакцинация ведет к росту доходов среди различных групп населения, в то время как сниженный уровень детской смертности связан с более низким уровнем рождаемости.

Na China, a renovação do factor trabalho deteriorou-se como resultado de uma fertilidade decrescente e de uma população envelhecida.

В Китае трудовые ресурсы снизились в результате снижения рождаемости и старения населения.

Возможно, вы искали...