fervura португальский

кипение

Значение fervura значение

Что в португальском языке означает fervura?

fervura существительное

— ato ou efeito de ferver ⋄ Foi “apenas para jogar um pouco de água na fervura”, disse. “O fogo, entretanto, continua aceso, o crédito aquecido, mas controlado.” {{OESP|2008|fevereiro|28}}

Перевод fervura перевод

Как перевести с португальского fervura?

fervura португальский » русский

кипение кипе́ние

Примеры fervura примеры

Как в португальском употребляется fervura?

Субтитры из фильмов

A fervura de fígado?

Печенье?

Eu não quero atirar água na fervura, mas uma zanga doméstica, um pequeno caso de psicografia a giz, isto tudo é café pequeno para a Boca do Inferno.

Не хочу усиливать твои подозрения, но внутреннее противоречие непроизвольное движение мела? Все напоминает мне Адову пасть в миниатюре.

Eu falo com o Josephson e deito água na fervura.

Я поговорю с Джосефсоном, все наладится.

Se não se dão bem, deita água na fervura.

Подожди. Если они ссорятся, ты должен все уладить.

É transportado para fora por uma espécie de fervura correndo juntos numa enorme coluna de gás a centenas de Km por hora.

Они выбрасываются наверх в процессе, похожем на кипение.

Esta fervura não só é violenta, mas também extremamente barulhenta.

Это кипение не только интенсивное, но и очень громкое.

Concentremo-nos em pensamentos de chuva para curar a fervura da nossa cidade.

Давайте вместе подумаем о дожде, Чтобы охладить лихорадочную бровь нашего города.

Foste tu quem começou, nós só metemos água na fervura.

Мы только дровишек подбросили.

Quando o líquido no cérebro atingiu o ponto de fervura. rebentou desde o meio até à sutura coronária esquerda.

Они все результат того, что мозг взорвался? О, ну, когда жидкость в мозгу достигла точки кипения, она переместилась из срединного в венечный шов черепа.

Não levantes fervura.

Не придирайся к словам, мать твою.

As Terças são umas implacáveis séries de medidas, pesagens, e de fervura de urinas.

Вторники - это лишь непрекращающиеся взвешивания, измерения, и кипячение мочи для анализов.

A fervura torna-o seguro.

Для кишечника он безопасен.

A água deve ficar abaixo da temperatura de fervura, perto dos 85 graus Celsius ou menos.

Вода должна быть ниже температуры, так 85 градусов Цельсия или меньше.

Vou deitar um pouco de água na fervura.

Попробую убедить его.

Возможно, вы искали...