fisco португальский

Значение fisco значение

Что в португальском языке означает fisco?

fisco существительное

— (História Geral⚠) recursos destinados à manutenção do príncipe da Roma Imperial — (Economia⚠) (Direito) conjunto de órgãos públicos que arrecadam e fiscalizam impostos, taxas, etc — (Economia) o dinheiro arrecadado através do fisco2

Примеры fisco примеры

Как в португальском употребляется fisco?

Субтитры из фильмов

Se o Fisco fica a saber.

Верно.

Sabe muito bem que consegui esconder 47 milhões e picos do fisco.

А мы оба знаем, что мне удалось утаить сорок семь миллионов с хвостиком, о которых налоговой инспекции ничего не известно.

Tesouros. Fisco.

Билеты казначейства.

O Fisco não pode tocar num cêntimo.

Налоговая не тронет ни цента.

O fisco ficou-lhe com a casa.

Потому что правительство арестовало ее дом.

É um mealheiro para as putas. Uma vez, há uns anos, paguei com um cheque e o fisco ia-me matando.

Я всегда держу наличные на блядей, потому что. однажды я заплатил чеком и налоговая меня порвала.

O fisco, por amor de Deus!

Налоговая? Я тебя умоляю.

Deixe-me dizer assim, o que o fisco não sabe, não opode afectar.

Давайте так, пока налоговая отдыхает, можно спать спокойно.

Já não posso fugir ao fisco.

Последствия!

Alguma vez enganou o fisco?

Они заглянут под каждый камень,.выкопают все ваши ошибки и недостат- ки.

Sr. Abagnale não costumamos emprestar dinheiro a pessoas com dívidas ao fisco.

М-р Эбэгнэйл. мы обычно не даем кредит тем, у кого проблемы с налоговыми органами.

O fisco quer mais.

Налоговой все мало.

Terei que fazer o livro do fisco até à próxima semana.

Должны привезти уголь для котельни, а денег нет.

O fisco não é muito fã de jogos de azar.

Служба Иммиграции - не спортивная контора.

Возможно, вы искали...