fissão португальский

ядерный распад, расщепления

Значение fissão значение

Что в португальском языке означает fissão?

fissão существительное

— cisão

Перевод fissão перевод

Как перевести с португальского fissão?

fissão португальский » русский

ядерный распад расщепления

Примеры fissão примеры

Как в португальском употребляется fissão?

Субтитры из фильмов

Se assim for, reproduzir-se-á por fissão não só em duas partes, mas milhares.

Если так, то оно будет размножаться делением не только на две части. -.а на тысячи.

Presume a existência de um reactor de fusão nuclear, algo muito mais seguro, além de muito mais eficiente, que os reactores de fissão existentes.

В нем предусмотрено использование реактора ядерного синтеза, намного более безопасного и эффективного, чем нынешние реакторы ядерного распада.

Se bem me lembro, houve um namoro duvidoso com reactores de fissão nuclear que provocou efeitos secundários tóxicos. No começo da era da fusão substituíram-nos, mas nesta época talvez encontremos alguns.

Если память мне не изменяет, в это время люди сомнительным образом заигрывали с ядерными реакторами, которые оставляли после себя токсичные отходы, и были заменены с началом эры сплавов.

Mas as más notícias é a taxa de fissão espontânea que está alta demais.

Плохая - спонтанная скорость расщепления слишком высока.

Sim, está em Genebra a presidir a uma conferência sobre fissão nuclear.

Он сейчас в Женеве: председательствует на конференции по ядерному распаду.

Claro. As alianças e fissão nuclear são as minhas especialidades secretas.

Да, обручальные кольца и ядерное деление - мой конек.

Mas também havia um rumor que Edward Teller estava a trabalhar numa coisa de micro-fissão, mas não acho que seja isso.

И ещё ходили слухи, что Эдвард Теллер работал над микро-расщеплением атомных ядер, но я не думаю, что это оно.

Isso aí, estamos indo para uma semana de fissão!

Все правильно, нас ждеть расщепленка!

Certo, a semana de fissão começa na segunda, com uma recepção do conselho internacional de Próton.

Итак, неделя Расщепленки начинается в понедельник с приема во Всемирном Протонном Консульстве.

Vejamos como pensam ficar fora da fissão.

Посмотрим, как они выкрутятся при ядерном распаде.

Graças ao que já fiz, o Governo dos Estados Unidos deve ter a capacidade para criar fissão nuclear em poucos meses.

Благодаря тому, что я сделал, у правительства США будет возможность создать ядерное деление в течение нескольких месяцев.

Sabemos como é que ele conseguiu deitar a mão a material de fissão?

Я него есть доступ к материалам?

Que pediatra se interessa por fissão nuclear?

И что ж это за педиатр, интересующийся ядерными реакциями?

Mas se ficar azul significa que o núcleo de fissão está a aquecer demais.

Но если голубые - это перегрев ядра.

Возможно, вы искали...