funil португальский
воронка
Значение funil значение
Что в португальском языке означает funil?
funil
Перевод funil перевод
Как перевести с португальского funil?
Примеры funil примеры
Как в португальском употребляется funil?
Субтитры из фильмов
Olha isto, colocas o funil nas calças, assim.
Затем берете орешек и ложите его на нос вот так, а затем, когда готовы.
Não, tem de ser um funil.
Нет, как труба у дымохода.
Não sabemos o que acontece dentro porque não se pode investigar dentro do funil.
Мы не знаем, что происходит внутри потому что еще никто не измерял состояние торнадо внутри.
O funil tá engrossando!
Воронка торнадо разрастается!
Chegando à 240 no funil.
В воронке до 150.
Eu me pergunto se o funil os levaria.
Мне все интересно втянет ли их вихрь.
Basta pormos este funil sobre a cabecinha. lmporta-se de rodar um pouco essa maçaneta?
Я просто приложу эту трубку к его голове, а вы, будьте так добры, поверните этот маленький вентиль.
Um tubo de plástico e um funil.
Пластиковую трубку и воронку.
Tudo isto e funil sujo?
Все это и грязная воронка.
Ok Kelso. Vou descartar o funil tendo em conta que penso que repele mulheres.
Эту воронку я уберу подальше, по причине того, что она отпугивает женщин.
Qualquer mulher que não aprecie um bom funil, não é lá grande mulher.
Эй, если женщина не ценит отличную воронку, то она так себе женщина.
Sinto falta do meu funil.
Я скучаю по своей воронке.
Quando as forças gravitónicas alcançam níveis críticos, a polaridade é repentinamente invertida, puxando qualquer coisa próxima do funil de volta para a anomalia.
Когда гравитационное притяжение достигнет критического уровня, полярность резко изменится, затягивая всё, что окажется рядом с воронкой обратно в аномалию.
Um funil acaba de se abrir.
Только что открылась воронка.