gola португальский

во́рот

Значение gola значение

Что в португальском языке означает gola?

gola прилагательное

— (Linguística) (Regionalismo: Angola) o mesmo que ngola

gola существительное

— (Vestuário) parte da roupa que cinge o pescoço ou está junto dele — (Arquitetura) moldura formada de duas curvas, uma côncava, outra convexa; talão — (Militar⚠) linha ou espaço compreendido entre as extremidades dos lados de um ângulo saliente, nas fortificações — (Marinha⚠) peça circular de ferro na saia do cabrestante que sujeita a amarra para içá-la — (Marinha⚠) peça de uniforme dos marinheiros e cabos da armada — (Marinha⚠) cantoneira ou outra peça metálica que envolve uma abertura para reforçá-la e da qual costuma tomar o nome (gola do escovém, da vigia etc.) — (Marinha⚠) (Regionalismo: Portugal) a meia-cana de um sapatilho — (Ornitologia⚠) (Regionalismo: Ceará) o mesmo que brejal (Sporophila albogularis) — (Ornitologia⚠) (Regionalismo: Amazônia) o mesmo que coleira-do-norte (Sporophila americana) — (Trás-os-Montes, Beira e Galiza⚠) goela — (Linguística) (Regionalismo: Angola) o mesmo que ngola

Перевод gola перевод

Как перевести с португальского gola?

gola португальский » русский

во́рот воротни́к

Примеры gola примеры

Как в португальском употребляется gola?

Субтитры из фильмов

Tenho de encurtar as mangas, preciso de uma faixa, um folho de renda, uma gola.

Нужно укоротить рукава. Понадобится лента. Кружева.

Tem uma gola dourada.

С золотым воротником.

Arranje a sua gola, mãe.

Марти, я хочу поговорить с тобой. - Я не хочу сейчас разговаривать, мама.

Achei esta gola num prego junto à porta.

Я нашел этот воротник на гвозде у ворот.

Endireita a tua gola!

Поправьте воротничок.

Eu imaginei como seria enfiar-lhe uma faca, mesmo por baixo da gola rota.

Я представлял, как вонзаю нож чуть ниже рваного воротника.

Arranja a gola.

Это не бедность.

Polichinelo? Com a gola de rufos e a corcunda?

С таким воротником и горбом?

A gola está boa.

Воротник не пострадал.

Lã, gola de marta É um lindo casaco.

Есть шерстяное пальто с норковым воротником.

Não gosto da gola.

Не уверен, что мне нравится горловина.

Gola alta, sensata. Decote em V, sexual.

Построже или посексуальней?

Ainda aquilo da gola?

Всё ещё не забыл про дырку для головы?

Que gola?

Что за дырка для головы?

Возможно, вы искали...