governanta португальский
эконо́мка, домоправи́тельница, гувернантка
Значение governanta значение
Что в португальском языке означает governanta?
governanta
Перевод governanta перевод
Как перевести с португальского governanta?
governanta португальский » русский
Примеры governanta примеры
Как в португальском употребляется governanta?
Субтитры из фильмов
Fala a governanta.
Горничная.
A Sra. Danvers é a governanta. Deixa isso com ela.
Миссис Денверс наша экономка.
Não me compete a mim dizer. Eu não passo de uma governanta.
Мне не сказали, ведь я всего лишь экономка.
Levem-no à cozinha, e entreguem-no à governanta.
Занесите ее, пожалуйста, в кухню.
Precisas de uma governanta.
Всему тебя учить надо.
Alguém deu isto à Germaine, a minha governanta.
Жермен передали записку.
Viúva de meia idade, bem de vida, vivendo com uma governanta em Hampstead.
Вдова средних лет, довольно состоятельная. Жила с экономкой в Хэмпстеде.
Quando a governanta voltou, encontrou-a morta, atingida na parte de trás da cabeça.
Экономка вернулась после выходного и нашла хозяйку мертвой. Ее ударили сзади по голове, насмерть.
Você sabia que era o dia de folga da governanta?
Это нечестно? Вы знали, что у экономки выходной?
Quero ler um trecho do testemunho de Janet McKenzie, a governanta.
Я прочту вам выдержки из показаний Джанет Маккензи - экономки.
Entre as testemunhas, ouvirão o depoimento da policia, também o depoimento da governanta da Sra. French, Janet McKenzie, e dos peritos médicos e de laboratório, e o depoimento do advogado da mulher assassinada, que redigiu o seu testamento.
В числе свидетелей даст показания представитель полиции, экономка миссис Френч Джанет Маккензи, эксперт медицинской лаборатории и поверенный в делах миссис Френч, составлявший ее последнюю волю.
De acordo com a governanta, nada estava em falta.
Согласно показаниям экономки, ничего не пропало.
Era acompanhante-governanta da falecida Sra. Emily French?
Вы были компаньоном и экономкой покойной миссис Френч?
Eu era governanta!
Я была экономкой.