gravador португальский

магнитофон

Значение gravador значение

Что в португальском языке означает gravador?

— que grava.

Как перевести с португальского gravador?

магнитофон магнитофо́н самопи́шущий прибо́р регистра́тор протоколи́ст видеомагнитофо́н архива́риус

Как в португальском употребляется gravador?

Se me casasse, teria que levar comigo na Iua-de-meI um gravador, duas secretárias e quatro conselheiros da companhia.

Если я женюсь, мне придётся взять в свадебное путешествие диктофон, двух секретарш и четырёх советников.

Um gravador.

Это магнитофон. - Дайте мне носовой платок.

É um gravador ultrapassado que pode ter sido ejectado quando alguma coisa ameaçou a nave.

Старый корабельный самописец, который мог отстреливаться, когда что-либо угрожало кораблю.

Estou a apanhar qualquer coisa do gravador, agora.

Что-то получаем из самописца.

Passe isto para o gravador espacial e alije-o imediatamente.

Запишите это на самописец и немедленно выбросите за борт.

O gravador da missão guardou esta informação nas fitas?

На записи все это отмечено?

Sr. Bailey, envie o gravador da missão.

М-р Бейли, выпустить самописец.

Gravador lançado, senhor.

Самописец выпущен, сэр.

Gravador a caminho.

Он ложится на курс.

O seu gravador de missão foi destruído.

Ваш самописец был уничтожен.

Eu activei o gravador e o localizador direccional.

Я записала ее и направила на нее локатор направления.

O meu computador-gravador tem um problema de funcionamento grave.

Мой записывающий компьютер имеет серьезную неисправность.

Gravador da nave. chegámos, querido.

Записываю прибытие, дорогой.

Precisará da leitura de três comprimentos de onda do gravador de enzimas.

Вам понадобятся показатели данные энзимного анализатора.