halo португальский

гало, ореол

Значение halo значение

Что в португальском языке означает halo?

halo существительное

— designação comum a uma grande variedade de meteoros luminosos contituídos de círculos ou arcos de círculos luminosos, tendo por centro o Sol ou Lua, e causados pela reflexão ou refração da luz solar ou lunar em cristais de gelo em suspensão na atmosfera terrestre — prestígio, glória, etc — círculo luminoso emitido por uma luz qualquer ⋄ Mas eram também os versos de Camões ao vivo. A literatura juntava-se à natureza e vestia-a dum halo mágico. Miguel Torga - A CRIAÇÃO DO MUNDO: O TERCEIRO DIA

Перевод halo перевод

Как перевести с португальского halo?

halo португальский » русский

гало ореол сияние нимб орео́л гало́

Примеры halo примеры

Как в португальском употребляется halo?

Субтитры из фильмов

Pelos raios X, vemos uma parte do Sol que geralmente é invisível, um halo de gás de milhões de graus, a coroa solar.

В рентгеновских лучах мы видим часть Солнца, которая обычно невидима, ореол газа температурой в миллион градусов, солнечная корона.

Chefe, quero que envie uma sonda ao halo do sol para varrer o núcleo.

Шеф, пошлите зонд в корону солнца, чтобы просканировать ядро.

Conseguimos fazer a sonda descer mais mil quilómetros para o halo do sol.

Мы смогли направить зонд дальше в солнечную корону.

Fala Halo avião líder.

Говорит начальник базы!

Voo Halo, prontos para entrar em acção, em 090.

Истребители к бою готовы! Курс 090!

Voo Halo a aproximar-se. Tempo de chegada 2 minutos.

Приближаюсь к вам, буду через две минуты!

Voo Halo. Cada um ao seu opositor.

Приказываю каждому взять на прицел одного бандита.

Entrem em acção Voo Halo.

В атаку!

Não me ponham esse halo.

Не надевайте на меня этот венец.

Não quero o halo.

Я не позволю надеть на себя венец.

O Pré-Crime impede o homicídio e põe um halo no homicida.

Программа Пред-преступлений останавливает убийство на убийцу надевают венец, забирают его.

Apodrecerá no Inferno com um halo, mas todos acreditarão no Pré-Crime.

Ты будешь гнить в аду с венцом но люди будут верить в Программу Пред-преступлений.

Halo!

Финикс!

Tracção halo?

Вытяжение за теменные бугры?

Возможно, вы искали...