iceberg португальский
айсберг, а́йсберг
Значение iceberg значение
Что в португальском языке означает iceberg?
iceberg
Перевод iceberg перевод
Как перевести с португальского iceberg?
Примеры iceberg примеры
Как в португальском употребляется iceberg?
Субтитры из фильмов
Preciso de um iceberg.
Мне понадобится айсберг.
Dois pinguins estavam a atravessar um iceberg.
Гуляют два пингвина по айсбергу.
Sim, e é só a ponta do iceberg.
И это лишь верхушка айсберга.
Batemos num iceberg?
Мы врезались в айсберг?
O que vocês estão prestes a ver é apenas a ponta do iceberg.
Просто никогда не видела таких как ты.
Isso é apenas a ponta do iceberg.
Это только вершина айсберга.
Isto é que é falar da ponta do iceberg!
Это все равно что вершина айсберга!
Porque estás parado na ponta do iceberg, amigo meu.
Ты стоишь на вершине айсберга, друг мой.
Capitão, iceberg à vista!
Капитан, прямо по курсу - айсберг!
Isso foi só a ponta do iceberg, idiota.
Это была только верхушка айсберга, тыквенное семечко.
Eu vi um iceberg uma vez.
Я как-то его видел.
E estes incidentes sao apenas o topo do iceberg.
И эти инциденты лишь верхушка айсберга.
Fui parar a um iceberg e só passei frio.
В итоге пришлось карабкаться по айсбергу. Холодновато.
Um iceberg, ok, partiu-se de um prateleira de gelo.
Айсберг оторвался от ледяной глыбы.