inchaço португальский

о́пухоль

Значение inchaço значение

Что в португальском языке означает inchaço?

inchaço существительное

— tumor — inchação

Перевод inchaço перевод

Как перевести с португальского inchaço?

inchaço португальский » русский

о́пухоль шишка ши́шка припу́хлость опухоль опухлость опуха́ние

Примеры inchaço примеры

Как в португальском употребляется inchaço?

Субтитры из фильмов

Põe um pedaço de bife cru para passar o inchaço. - Um bife?

Я не могу расхаживать в таком виде.

Não há inchaço, acima ou abaixo.

Опухоли нет ни сверху, ни снизу.

Depois o inchaço desapareceu, como que por magia.

А потом животик опять сдулся, как по волшебству. Пшик! И все!

O inchaço desapareceu?

Животик сдулся?

Embora eu possa acreditar que o Doutor possa remover um estilhaço ou acabar com um inchaço, não acredito que ele tenha o conhecimento para restaurar um cérebro.

Я доверил бы доктору вытащить занозу или перевязать ожог, но я не верю, что он знает, как вернуть мозг.

O inchaço diminuiu bastante.

Припухлость уже значительно спала.

Há tremendo inchaço cerebral da radiação.

Появилась опухоль в мозгу.

Uma sensação de inchaço. de gases, de arrotos.

Это ужасное ощущение: вздутие желудка, как от газов - как будто сейчас вырвет.

Ela deve ter um creme ou qualquer coisa para aliviar o inchaço.

Она даст вам мазь, не будет так болеть.

Vai ajudar-vos com o inchaço.

Это должно уменьшить опухоль.

Ajuda a diminuir o inchaço.

Это снимет опухоль.

Alex, vai buscar gelo. Vamos parar o inchaço.

Алекс, принеси лед из холодильника, чтобы нога не опухла.

Este inchaço tipo bola de futebol, que tenho aqui no pescoço.

Эта шишка в форме футбольного мяча, которая торчит из моей шеи, да ещё и сбоку.

O inchaço passará, mas este cheiro a graxa.

Синяк ещё куда ни шло. Правда, покалывает немного.

Возможно, вы искали...