incipiente португальский

появля́ющийся, начинающийся, начина́ющийся

Значение incipiente значение

Что в португальском языке означает incipiente?

— principiante; iniciante

Как перевести с португальского incipiente?

появля́ющийся начинающийся начина́ющийся нача́льный зарожда́ющийся

Как в португальском употребляется incipiente?

Têm uma capacidade interplanetária incipiente.

У зеонцев есть примитивные межпланетные корабли.

Pequenos pedaços de poeira e gelo, seriam soprados para trás de mim pelo vento solar, formando uma incipiente cauda cometária.

Мелкие частицы пыли и льда уносились бы солнечным ветром за спину, начиная формировать хвост кометы.

Uma volatilidade incipiente.

Похоже на переходный возраст? Тебе так не кажется?

Estão olhando para uma criatura incipiente.

Это совершенно новое существо.

Pronto, talvez ainda estivesse numa fase muito incipiente.

Ладно, возможно я проходил пока первое бета-тестирование.

Agora, a pesquisa sobre os neuroblastos ainda é incipiente.

Исследования нейробластов начали проводить не так давно.

A autópsia não revelou nada fora do normal, para além da subnutrição e da anemia incipiente.

В общем, вскрытие не выявило ничего необычного, кроме признаков недоедания и начинающейся анемии.

É um assassino incipiente.

Этот убийца - желторотик.

Fez-me reconsiderar a nossa incipiente parceria.

Это заставило меня пересмотреть наше зарождающееся партнёрство.

Este receio manifesta-se num esforço incipiente de expansão da educação, de modo a incluir o cultivo do sentimento e da imaginação.

Это опасение проявляется в виде первых попыток сделать развитие чувств и воображения частью образования.

A guerra cibernética, embora seja apenas incipiente, nesta fase, é a mais dramática das possíveis ameaças.

Кибер-война, которая только зарождается на данном этапе, является самой значительной из потенциальных угроз.

Mas é o incipiente acordo energético entre a Turquia e o GRC que se aponta como alicerce para a fundação de uma aliança estratégica real.

Но именно зарождающаяся энергетическая сделка между Турцией и КРП призвана возвести фундамент для подлинного стратегического союза.