indicou португальский
Значение indicou значение
Что в португальском языке означает indicou?
indicou
Примеры indicou примеры
Как в португальском употребляется indicou?
Субтитры из фильмов
O Xerife trata de localizar a chamada telefónica que lhe indicou o esconderijo.
Люди шерифа вычисли, где прятался Уильямс.
A Eve nunca, por palavras, olhar, pensamento ou sugestão me indicou outra coisa senão adoração por ti e felicidade pela nossa relação.
Ева Харрингтон ни словом, ни жестом не выразила в моем присутствии что-то помимо обожания к тебе и радости, что мы друг друга любим.
Significa isso que lhe indicou que não era seguro?
Вы хотите сказать, что предупредили мою жену об неисправности?
Sua Majestade, interesando-se pela segurança de minha pessoa, indicou esta tropa para me conduzir à Torre.
О безопасности моей радея, король велел меня отправить в Тауэр.
Descansarei muito e apanharei um pouco de sol, como me indicou o médico.
Буду много отдыхать, немного позагараю, как советовал врач.
Ele indicou o caminho?
Он указал тебе путь?
E viva Jaqueline que indicou a via da libertação.
Слава Жаклин, которая указала нам путь к свободе!
Desde que o meu sistema nervoso já esteja afectado, como indicou, Doutor, não acredito que eles possam fazer muito mais comigo.
Поскольку моя нервная система уже задета, как вы верно заметили, доктор, вряд ли они смогут сделать со мной что-то еще.
Indicou mais um prisioneiro, desde a nossa última visita, num total de 1 5.
Губернатор, вы сообщили, что у вас появился еще один больной с момента нашего последнего визита, и их теперь 15.
Ao sr. Hubert! Na declaração das existências. indicou apenas oitenta quilos de açúcar.
За месье Юбера! вы указали только 80 кг сахара.
Ela indicou também uma estranha janela através da qual podia ver, um resplandecente modelo de pontos ligados com linhas, que era, disseram-lhe, um mapa estelar, indicando as rotas do comércio interestelar.
Ей также показали странное окно, через которое она увидела светящийся узор из точек, связанных линиями. Это была, как ей сказали, звездная карта, показывающая пути межзвездной торговли.
Quem indicou vocês dois para Annapolis?
Кто позаботился о вашем назначении на Аннаполис?
E vocês também. Nenhuma jamais indicou sinais de clorofila em nenhuma das luas de Júpiter.
Но никто из нас не обнаруживал даже мизерные признаки хлорофилла ни на одной из лун Юпитера.
Diz-lhe que foi o Faustino Garcia que te indicou.
Передай ему привет от Фаустино Гарсия.