infâmia португальский

позор, позо́р, дурна́я сла́ва

Значение infâmia значение

Что в португальском языке означает infâmia?

infâmia существительное

— abalo ou dano à boa fama — descrédito, desonra — maldade, vilania, torpeza — tipo de senso de humor ligado ao non-sense

Перевод infâmia перевод

Как перевести с португальского infâmia?

infâmia португальский » русский

позор позо́р дурна́я сла́ва бессла́вие

Примеры infâmia примеры

Как в португальском употребляется infâmia?

Простые фразы

Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?

Кто обычно сидит на камчатке?

Субтитры из фильмов

Quando a história desta Sibéria ressequida for escrita, essas vergonhosas palavras viverão na infâmia.

Когда будет написана история этой высушенной солнцем Сибири это место будет навечно опозорено.

É infâmia.

Это подлость.

É uma infâmia.

Это позор.

Que infâmia!

Какая мерзость!

Minha radiante e querida pequena. não descansarei até corrigir esta infâmia.

Мое нежное и светлое дитя. Я не остановлюсь ни перед чем, чтобы положить конец этому позору.

Que infâmia!

Не могу даже мельком видеть такую гнусность! - Держи, парень!

Que infâmia, meu Jaculhão.

Какой ужас, мой Жакуй.

E nele eu vejo vergonha, desonra, infâmia, desgraça.

И в нем. Позор. Бесчестье.

Companheiros americanos às 5 da manhã de hoje, um dia que vai ficar em infâmia os Canadianos bombardearam os Baldwins.

Сограждане американцы. сегодня, в 5 часов утра, день который войдет в анналы подлости. канадцы разбомбили семью Болдуинов.

Assim, eles governaram com infâmia até que o meu povo fechou a câmara. e lançou a chave no espaço.

Постыдное правление аракианцев длилось до тех пор пока мой народ не сумел запереть Палату, выбросив ключ в глубины космоса.

Ontem, 7 de Dezembro 1941 uma data que viverá na infâmia os Estados Unidos da América foram súbita e deliberadamente atacados pelas forças navais e aéreas do lmpério do Japão.

Вчера,...7 декабря 1941 года, день,...который войдёт в историю бесчестья,..

Persegue a infâmia.

Он ищет дурную славу.

É ele o responsável por esta infâmia.

Он виновен в этом беспределе.

Um dia de Infâmia de facto, mas não por causa do alegado ataque surpresa.

У человека будет всё, что ему нужно.

Возможно, вы искали...