infante португальский

пехотинец, пехоти́нец, мальчик

Значение infante значение

Что в португальском языке означает infante?

infante прилагательное

— que está na infância

infante существительное

— menino — integrante de infantaria — filho do rei que não é herdeiro da coroa

Перевод infante перевод

Как перевести с португальского infante?

infante португальский » русский

пехотинец пехоти́нец мальчик ребёнок подросток пехо́та пацан парень мужчина младенец младе́нец мальчик на побегушках малец дитя́

Infante португальский » русский

Инфант

Примеры infante примеры

Как в португальском употребляется infante?

Субтитры из фильмов

Ainda em estado infante.

Вероятно еще младенец.

Se as tropas do cardeal infante.

Если войска кардинала.

Sim, por isso o Infante está a passar-se por não conseguir convencê-la que isto não é um homicídio.

Инфанте точно трёкнется, если не сможет доказать, что это не убийство.

Majestade, com uma rainha infante, uma aristocracia conflituosa e sem o apoio francês, que escolha têm os escoceses?

Ваше Величество, имея на руках королеву-младенца и потеряв.поддержку французов, что ещё остается шотландцам? - Согласен.

O do Infante.

Инфанте.

Pedro Infante.

Педро Инфанте.

E, não vou tolerar conversas sujas na presença de uma infante.

Кроме того, я не потерплю грязных разговоров в присутствии ребёнка.

Devo dizer que me sinto muito como Maria, quando Herodes decretou o abate dos primogénitos e ela teve de fugir do Egipto com o infante Jesus.

Должна сказать, я чувствую себя как Дева Мария, когда Ирод издал постановление об избиении младенцев и она вынуждена была бежать в Египет с малышом Иисусом.

Qual infante?

Какого ребенка?

Dizem-me que pareço o Infante de França, mas mais alto.

Ты выглядишь фамильярно Я не видел вас ранее, где то еще,?

Infante.

Младенца.

Возможно, вы искали...