inquebrável португальский

Значение inquebrável значение

Что в португальском языке означает inquebrável?

inquebrável прилагательное

— que não se pode quebrar

Примеры inquebrável примеры

Как в португальском употребляется inquebrável?

Субтитры из фильмов

A fonte de energia está protegida por um material inquebrável.

Источник энергии защищен материалом, который нельзя пробить фазерами.

Há uma linha inquebrável que se estende dessas primeiras células, até nós.

Есть непрерывная нить, которая связывает нас с теми первыми клетками.

Inquebrável. À prova de tudo menos água.

Небьющаяся, полностью непроницаемая для любой жидкости - кроме воды.

Inquebrável.

Бронированное.

Temos estado a desenvolver isto e finalmente temos uma pega inquebrável.

Мы долго разрабатывали и, наконец, произвели не ломающуюся ручку.

Eu quero ver se ela é inquebrável.

А если я разобью её на кусочки?

Se prometesses ao pai de uma rapariga que não a ias ver considerarias essa promessa inquebrável?

Если бы ты пообещал отцу девушки, что ты с ней не будешь видеться ты бы посчитал это обещание обязывающим?

Vitrina em policarbonato inquebrável, controlada por um cartão magnético impossível de copiar.

Витрина из поликарбоната с магнитным ключом, с которого не снять копию.

Isto é inquebrável.

Это - нерушимо,..

Eu sempre a tratei com tanta delicadeza como se ela fosse frágil. e agora, mesmo estando grávida, é como se ela fosse inquebrável.

В смысле, я всегда относилась к ней так трепетно, как к чему-то хрупкому. И сейчас, несмотря на беременность, будто, будто она. она будто бы несокрушимая.

Vidro inquebrável. E ténis para o Jake.

Небьющееся стекло и кроссовки для Джейка.

Então como é que partiu um cofre inquebrável?

Тогда как же ты проникла в столь охраняемое здание?

É inquebrável. Pronto, bem, tendo em conta o que os outros tipos de kryptonite fazem, ser normal pode não ser assim tão mau.

Ну зная, как на тебя действует криптонит, может быть нормальным не так уж и плохо.

Viste aquele feitiço inquebrável de loucura que lancei sobre aqueles ogres?

Дэни, ты видел как я наложил на орков заклятие вечного безумия?

Возможно, вы искали...