insípido португальский
безвкусный
Значение insípido значение
Что в португальском языке означает insípido?
insípido
Перевод insípido перевод
Как перевести с португальского insípido?
insípido португальский » русский
Примеры insípido примеры
Как в португальском употребляется insípido?
Субтитры из фильмов
Isso é incrivelmente insípido!
Это невообразимо скучно.
Isso é insípido?
Это скучно?
Insípido!
Скучно!
Se esse tom insípido, ou as tuas imaturas infidelidades.
Это пресный тон или ваши глупые, детский лепет измены.
Bem, um pouco de excitação em mais um insípido dia.
Немного волнения в такой унылый день.
Naquela época, Marte era apenas um lugar insípido e inabitado.
Тогда Марс был скучной необитаемой пустыней.
Estás um bocado insípido, meu amado.
А кровушка у тебя жидковата, любимый.
Você é extremamente insípido. Para falar bem.
Если выражаться прилично, мужик он заурядный.
Você precisa de teatro insípido.
И ему никак не обойтись без заурядного театра.
As fêmeas podem ter um ar insípido, mas são muito exigentes.
Самки хоть и невзрачны на вид, но весьма привередливы.
Sendo pobre, insípido, escrito por meras mulheres, até Deus proíbe, escrito por meras mulheres?
Жалкая безвкусица, которую читают женщины и даже, прости господи, пишут?
Ou está certo ou está errado. Ou é inspirado, ou é insípido.
Мы делаем либо хорошо, либо плохо, либо с душой, либо без.
Miúdos a comerem bolo e a levantarem o véu insípido da mortalidade, durante uns gloriosos momentos.
Детки поедят торта, и мы чуток приподнимем этот сраный смертный саван.
Para tua informação, um artigo insípido não significa que as pessoas daqui gostem de ti.
К твоему сведению - одна скучная статья еще не означает, что ты нравишься людям.