inseguro португальский

опа́сный, неуве́ренный, ненадёжный

Значение inseguro значение

Что в португальском языке означает inseguro?

inseguro прилагательное

— não seguro

Перевод inseguro перевод

Как перевести с португальского inseguro?

inseguro португальский » русский

опа́сный неуве́ренный ненадёжный небезопа́сный

Примеры inseguro примеры

Как в португальском употребляется inseguro?

Субтитры из фильмов

Ele é mau porque se sente inseguro.

Он такой неуверенный.

Não sejas inseguro, e não cometas erros.

Не бойся, не пугайся ошибок.

Inseguro.

Я был не уверен.

Inseguro?

Не уверен?

Hey, tu! Pára de ser. tão inseguro!

Прекратите вести себя небезопасно!

As pessoas pensam que um banco pode ser inseguro.

Люди думают, что банк неустойчив.

Em breve será inseguro.

Банки становятся неустойчивыми.

Assusta-me que queiras trabalhar em algo tão inseguro.

Меня пугает, что ты хочешь работать на такой опасной работе!

O major é um filho da mãe inseguro, arrogante, psicopata, autoritário, egomaníaco, frígido e lunático!

А я Вас назову опасной одержимой, шизоидной самовлюбленной фригидной полоумной задницей с диктаторскими замашками!

Está bem, és piegas.. obsessivo,inseguro.. ecobarde.

Ладно, ты занудный ты одержимый, ты неуверенный ты мягкотелый.

Por isso, agora, fico inseguro.

Так, что я немного даже стал психовать.

Óptimo. -Sinto-me eu outra vez. Totalmente desadaptado, inseguro, paranóico, neurótico.

Я снова чувствую себя как и раньше: полностью неадекватным, совершенно неуверенным параноиком, невротиком.

Inseguro de si mesmo e do seu talento.

Неуверенным в себе и в своем таланте.

Além de ser extraordinariamente inseguro, sobretudo no que respeita à sua herança católica.

Его постоянно гложут сомнения, прежде всего касательно его католического наследия. Он - католик?

Из журналистики

Com o sector informal a desempenhar ainda um papel primordial nas economias emergentes, muitas vezes as mulheres só têm acesso a emprego inseguro e transitório, que lhes concede salários casuísticos e irregulares.

С учетом того что неофициальный сектор продолжает играть важную роль в странах с развивающейся экономикой, женщины зачастую имеют доступ только к ненадежной и временной занятости, когда им предлагают случайную и нерегулярную заработную плату.

Возможно, вы искали...