interregno португальский

Значение interregno значение

Что в португальском языке означает interregno?

interregno существительное

— intervalo ou interrupção passageira; interlúdio — (Por extensão) período de tempo em que um governo fica sem chefe ou representante — interrupção momentânea entre dois reinados, durante a qual o trono permanece vago

Примеры interregno примеры

Как в португальском употребляется interregno?

Субтитры из фильмов

Espíritos do interregno, eu vos chamo.

Дух междуцарствия, я вызываю.

Vocês conhecem uma miúda e aplicam o interregno A-3: 8 dias de espera até ao próximo contacto.

Предположим, познакомившись с девушкой, вы ведете ее по схеме А-3, то есть, каждый контакт через 8 дней.

Uma pausa? Um pequeno interregno?

Сделать перерыв?

Apesar de agora estarmos num pequeno interregno.

Вообще-то мы недавно поссорились.

Eu especializei-me em situações problemáticas, e quando saí daqui às sete da tarde este acordo não estava em perigo, por isso estou só a tentar perceber o que aconteceu nesse interregno.

Ну, Джеральд, я специализируюсь на сложных ситуациях, и когда я в семь вечера уходил, эта сделка не была таковой.

Agora que já compreendeu o que aconteceu no raio do interregno, que tenciona fazer a respeito disso?

А теперь, когда вы поняли, что случилось за этот проклятый промежуток времени что же вы собираетесь делать?

O que não é surpresa, após um interregno de 30 anos.

Спустя 30 лет это не удивительно.

Houve um interregno de funções o ano passado.

В прошлом году в вашей работе был перерыв.

Возможно, вы искали...