interrogatório португальский
расспросы, опро́с, допро́с
Значение interrogatório значение
Что в португальском языке означает interrogatório?
interrogatório
Перевод interrogatório перевод
Как перевести с португальского interrogatório?
Примеры interrogatório примеры
Как в португальском употребляется interrogatório?
Субтитры из фильмов
Se é só para interrogatório, não deve ser muito grave.
Я? Ну, это только для показаний, это не серьёзно.
Maxim, preocupo-me com o que farás no interrogatório amanhã.
Максим, я так волнуюсь, как ты себя поведешь завтра на допросе.
Quero ir contigo ao interrogatório.
Да. Я хочу поехать на допрос с тобой.
Peço desculpa por chamá-lo para mais interrogatório, Sr. De Winter. Ouviu o depoimento do Sr. Tabb.
Мне очень жаль, снова вызывать вас для дополнительных вопросов, но вы слышала, что сказал мистер Тэд.
Mr. Charles, este interrogatório está a tornar-se cansativo.
Мистер Чарльз, этот допрос становится утомительным.
Como se sentiria se fosse trazido para interrogatório às 5h da manhã?
Как бы ты себя чувствовал, если бы в 5 утра пришлось идти на допрос?
Levado à esquadra para interrogatório.
Доставлен в участок для допроса.
Reconsidere o teor pessoal da linha do seu interrogatório.
Инспектор, я вас умоляю, ваши расспросы слишком личные.
Procurado para interrogatório por homícidio.
Разыскивается по подозрению в убийстве.
No dia seguinte, não pude falar com Orsini, que foi levado para interrogatório.
На другой день я не смог поговорить с Орсини. Его увели на допрос.
O interrogatório?
Как прошел допрос?
Por exemplo, a caminho do interrogatório.
А если бы тебе представился такой случай, например, по дороге на допрос?
E só é preciso ir ao interrogatório.
И не только по дороге к следователю.
Talvez não queiram dizer nada, mas. senti que a defesa não estava a conduzir um contra-interrogatório suficientemente exaustivo.
Может, они ничего не значат, но знаете, мне кажется, что защита плохо вела перекрестный допрос.