interrompido португальский
Значение interrompido значение
Что в португальском языке означает interrompido?
interrompido
Примеры interrompido примеры
Как в португальском употребляется interrompido?
Простые фразы
Tom não aguenta ser interrompido.
Том не выносит, когда его перебивают.
Субтитры из фильмов
Tenho uma reunião importante e não quero ser interrompido.
У меня важное заседание, пусть мне не мешают.
Lamento ter-te interrompido de novo, Jerry.
Извини, что я снова перебила, Джерри.
O julgamento não pode ser interrompido, mas a sentença pode.
Заседание остановить нельзя,.а приговор изменить - можно.
Que os tenham interrompido.
Жаль, что им помешали.
Desejo-lhe para a representação de logo à noite muito sucesso, apesar do ensaio interrompido.
Желаю вам успеха сегодня вечером, господин дирижер.
Isso pode ser o motivo porque o ataque foi interrompido.
Возможно, он прекратил атаку именно поэтому.
Parece ter interrompido o ataque.
Кажется, прекратил атаку.
O combate é interrompido por um sinal feito a Frankie Sikora.
Бой остановлен по сигналу Фрэнки Сикоры.
Se você é um bobão, você será interrompido.
Если ты - той, найдётся кому тебя притормозить.
Irmãos e irmãs, o catálogo sem fim de bestiais atrocidades que inevitavelmente seguirá dessa ação bárbara pode e deve ser interrompido.
Братья и сестры, бесконечный список зверских преступлений, которые несомненно последуют за этим ужасным деянием должен, может, и будет прерван.
Como eu ia dizendo. antes de ser abruptamente interrompido pela nata de Nova York.
Как я и говорил, до того, пока нас так грубо..не прервали эти милейшие Нью-Йоркские.
Desculpem por ter interrompido o vosso treino.
Ладно, извините. Сожалею, что прервал ваше занятие.
Peço desculpa por ter-lhe interrompido o pequeno-almoço.
Прошу прощения, что помешал вам завтракать.
O projeto de vanguarda dos físicos nucleares. foi interrompido por ordem do governo.
Авангардныйпроектученыхпо физике элементарных частиц былприостановленпо приказу правительства.
Из журналистики
De seguida, o rendimento per capita disparou, aumentando ano após ano, interrompido apenas pelos efeitos ocasionais de flutuações cíclicas.
Потом доход на душу населения вырос, увеличиваясь из года в год, прерываясь лишь случайными воздействиями циклических колебаний.