intoxicado португальский
одурма́ненный, одуре́вший
Значение intoxicado значение
Что в португальском языке означает intoxicado?
intoxicado
Перевод intoxicado перевод
Как перевести с португальского intoxicado?
Примеры intoxicado примеры
Как в португальском употребляется intoxicado?
Субтитры из фильмов
Quero este homem analisado por conduzir intoxicado.
Лейтенант, этого нужно обследовать. Вождение в нетрезвом виде.
Mr. Thornhill, a minha opinião é que definitivamente está intoxicado.
Мистер Торнхилл, по моему мнению, вы определенно пьяны.
Dava tombos por Benghazi, você sabe. com uma mulher feia, feia. totalmente intoxicado com álcool caseiro. ou haxixe ou algo.
Мечтает, что он в бенгази, со старой подругой. Да, я могу его понять, там такиедевахи разгуливают...закачаться можно.
Intoxicado?
Пьян?
Se eu não souber melhor, diria que foi intoxicado.
Если бы я не знала, что это невозможно, я бы сказала, что он находится в состоянии интоксикации.
Ou quando um deles está intoxicado e cheio de energia?
Они возбуждены и полны энергии.
Está aqui um klingon intoxicado que exige vê-lo.
Там находится пьяный клингон, требующий встречи с вами.
Cliff Riker, o esposo, estava obviamente intoxicado, muito agitado, e quis dar aos chuis a mesma receita que dera à mulher. Que foi, a propósito, uma valente sova com um taco de beisebol.
Клиф Райкер, ее муж, был совершенно пьян, очень зол и хотел наказать копов так же, как свою жену, нанося удары бейсбольной битой.
Ele não necessariamente precisaria fumar para ser intoxicado por pesticidas.
Ему не обязательно было курить, чтобы заработать отравление пестицидами.
Então, foi intoxicado por se afastar do veneno?
Значит, его отравляет тот факт, что он ушел от яда?
Ou foi intoxicado antes de ir para o ar livre, antes de inalar o bastante para cair morto.
Или он отравился угарным газом в помещении, но вышел на улицу прежде, чем вдохнул достаточно, чтобы упасть замертво.
O Sr. Crawford parecia confuso intoxicado ou fora do seu juízo perfeito?
Мистер Кроуфорд выглядел растерянным он был не в себе или под действием алкоголя?
Credo, passaste mais de metade desta viagem intoxicado!
Ну, в таком случае мы были зарегистрированы в церкви Файлины.
Estou mesmo intoxicado, Lois, pela beleza e magia. de Martha's Vineyard.
Боже, ты пропьянствовал половину нашей поездки!