intocável португальский
неприкоснове́нный, неприкаса́емый
Значение intocável значение
Что в португальском языке означает intocável?
intocável
Перевод intocável перевод
Как перевести с португальского intocável?
Примеры intocável примеры
Как в португальском употребляется intocável?
Субтитры из фильмов
O povo de Paris não consegue entender porque Le Moko é tão intocável.
Можно подумать, будь он в Париже, вы бы его давно поймали?
Vai sair disto intocável.
Тебе ничего не будет.
Sentia-me nas nuvens, intocável.
Я тонул в меду, забыв о жале.
Ninguém é intocável hoje em dia.
Сегодня здесь нет неприкасаемых.
Voce acha que sou um tipo intocável de campones, servo, peão?
Вы, небось думаете, что я просто бессловесный раб?
Esse é intocável, tem acesso a tudo.
Высший эшелон. Шоу, Осваль, кубинцы, Агентство.
Está ligado a atentados à bomba. mas é intocável devido às suas ligações com o Médio Oriente.
Причастен к взрывам в Лондоне и Ирландии но его выручили ближневосточные друзья.
Poderia meter a pata para o resto da minha vida e continuaria a ser intocável.
Могу проваливать все остальные дела, и меня всё равно не тронут.
A Kelly tem dinheiro num fundo, intocável até que a sua mãe morra.
Ее деньги - заморожены.
Quer dizer, sei que tens esse estilo de intocável a funcionar. Mas não precisas de o usar comigo.
То есть, я знаю, что ты скрываешь свои чувства за этим имиджем невозмутимого парня но со мной ты можешь быть откровенным.
Não sou intocável.
Я не невозмутим. - Отлично. Тогда - выпусти пар.
Se você for, fica definitivamente intocável.
Вы же станете неприкасаемым!
Intocável.
Недосягаемый.
Qualquer pessoa que atacasse o intocável.
Всех кто резал священных коров. Всех.